ILLEGAL REFERENDUM - переклад на Українською

• незаконний референдум
• незаконного референдуму
• проведення нелегального референдуму

Приклади вживання Illegal referendum Англійська мовою та їх переклад на Українською

in this way the master of the Kremlin actually recognized that the Russian Federation stands behind an illegal referendum in the Crimea.
таким чином господар Кремля фактично визнав, що РФ стоїть за незаконним референдумом в Криму.

Illegal referendum staged by self-proclaimed authorities
Нелегітимний референдум, вигаданий самопроголошеною владою

An illegal referendum was condemned by the governments of many countries of the world,
Проведення незаконного референдуму засудили уряди багатьох країн світу,

He said that the European Union did not recognize the illegal referendum in Crimea, which was a clear violation of Ukraine's Constitution,
Вони не визнають незаконний референдум в Криму, який є явним порушенням Конституції України, а також рішуче засуджують незаконне приєднання Криму

Puigdemont was at the forefront of the illegal referendum campaign in Catalonia in 2017
Пучдемон був в авангарді кампанії проведення нелегального референдуму в Каталонії в 2017 році,

including their actions supporting the illegal referendum for Crimean separation.
в тому числі його дій, що підтримують незаконний референдум про відділення Криму.

Like Junqueras, Puigdemont was at the forefront of the illegal referendum campaign in Catalonia in 2017
Як і Жункерас, Пучдемон був в авангарді кампанії проведення нелегального референдуму в Каталонії в 2017 році,

including their actions supporting the illegal referendum for Crimean separation," the White House said in a statement.
включаючи їхню підтримку незаконного референдуму паро відділення в Криму",- сказано в повідомленні Білого дому.

holding the illegal referendum in the Crimea- and even called on to stop persecution of Crimean Tatars.
проведення незаконного референдуму у Криму, закликала припинити переслідування представників кримськотатарського народу.

in preparing further lawsuits against the Russian Federation on an illegal referendum at gunpoint.
Мін'юсту під час підготовки чергових позовів проти РФ щодо незаконного референдуму під дулом автоматів.

the conducting of illegal referendum and persecution of the Crimean Tatar leaders.
проведення незаконного референдуму та переслідування лідерів Меджлісу.

make a call to prevent recognition of the status change of the Autonomous Republic of Crimea following the illegal referendum.
заклик не допустити визнання змін статусу Автономної Республіки Крим на підставі незаконного референдуму.

including their actions supporting the illegal referendum for Crimean separation.
включаючи їхню підтримку незаконного референдуму про відділення в Криму.

In March 2017 the High court of justice of Catalonia has recognized the former President of Catalonia Artur Mas guilty of holding an illegal referendum on the secession of the region from Spain
У березні 2017 року Вищий суд справедливості Каталонії визнав колишнього президента Каталонії Артура Маса винним у проведенні незаконного референдуму про відокремлення області від Іспанії

integrity of our country, participated in the so-called illegal referendum, destabilized the situation in Donbas,
брав участь у так званому незаконному референдумі, розхитував ситуацію на Донбасі,

Holding an illegal referendum in an atmosphere of violence
(b) провела незаконний референдум, який відбувся в атмосфері насильства

This Ukraine strategy-- including the annexation of Crimea through an illegal referendum in 2014-- is of a piece with Putin's long-term goal of creating a series of"frozen conflicts" around Russia's borders to serve as a buffer zone between his nation and what he sees as a hostile West.
Ця стратегія щодо України, включаючи анексію Криму через нелегальний референдум 2014 року, є частиною довгострокової мети Путіна щодо створення«заморожених» конфліктів навколо кордонів Росії, які мають служити буферною зоною між його країною та«ворожим Заходом».

it did not change his understanding that civil society of Crimea then acted correctly in relation to speeches of deputies of the Crimean Parliament to conduct illegal referendum on the status of Crimea.
у сукупності різних аспектів, показала їх по-новому, але не змінила його розуміння, що громадянське суспільство Криму тоді діяло вірно стосовно виступів депутатів Верховної Ради Кримущодо проведення незаконного референдуму про статус Криму.

Yulia Tymoshenko: we must not allow any illegal referendums in the country(photos)- Yulia Tymoshenko. Official Website.
Юлія Тимошенко: потрібно не допустити незаконних референдумів в країні(фото)- Юлія Тимошенко. Офіційний сайт.

Yulia Tymoshenko: we must not allow any illegal referendums in the country(photos).
Юлія Тимошенко: потрібно не допустити незаконних референдумів в країні(фото).