ILLEGAL MIGRATION - переклад на Українською

• нелегальній міграції
• незаконній міграції
• нелегальних мігрантів
• нелегальної міграції
• нелегальною міграцією
• незаконної міграції
• нелегальна міграція
• незаконною міграцією
• незаконну міграцію

Приклади вживання Illegal migration Англійська мовою та їх переклад на Українською

countering illegal migration and domestic violence were discussed.
питання дотримання прав людини, протидії нелегальній міграції та домашньому насильству.

Now actively continuing work on combating illegal migration in the region and possible measures taken to combat illegal immigrants under the law.
Наразі активно продовжується робота по протидії незаконній міграції в області та вживаються можливі заходи боротьби з нелегальними мігрантами згідно із законодавством.

stop illegal migration and Hungary will defend its rights,
зупинятиме нелегальних мігрантів і захищатиме свої права, за необхідності також

At the start of October, he was arrested by Italy's financial police as part of an investigation into allegedly facilitating illegal migration.
У вівторок, його заарештувала фінансова поліція Італії в рамках розслідування можливого сприяння нелегальній міграції.

Recognizing that visa facilitation should not lead to illegal migration and paying special attention to security and readmission;
ВИЗНАЮЧИ, що спрощення візового режиму не повинно призвести до нелегальної міграції, та надаючи особливу увагу питанням безпеки й реадмісії;

In order counteract illegal migration and violation of the stay rules by the foreigners within the territory of Ukraine a complex of practical events are planned in some regions of the country.
Для протидії незаконній міграції та порушенням правил перебування іноземців на території України в окремих регіонах сплановано комплекс практичних заходів.

In the Rivne region the results of the monthly work on counteraction to illegal migration were summed up.
У Рівненській області підбили результати місячної роботи з протидії нелегальній міграції.

Latin America is a leading source of both legal and illegal migration to the United States.
Вважається, що саме Мексика є головним джерелом легальних і нелегальних мігрантів в Штатах.

RECOGNISING that this facilitation should not lead to illegal migration and paying special attention to security and readmission.
ВИЗНАЮЧИ, що спрощення візового режиму не повинно призвести до нелегальної міграції, та надаючи особливу увагу питанням безпеки й реадмісії;

views on cooperation in the fight against terrorism, cross-border organized crime and illegal migration and agreed to work together in these aspects.
транскордонною організованою злочинністю та нелегальною міграцією і дійшли згоди щодо визначення конкретних форм дій за згаданими напрямами.

Participating in the fight against organized crime and counteracting illegal migration at Ukraine's state border as well as within the bounds of the border districts controlled;
Участь у боротьбі з організованою злочинністю та протидія незаконній міграції на державному кордоні України та в межах контрольованих прикордонних районів;

Thus we increase the density of the border to counteract threats- illegal migration, smuggling of goods
Тим самим ми нарощуємо щільність кордону, щоб протидіяти загрозам, які є,- нелегальній міграції, контрабанді товарів

We all agree that we want to reduce illegal migration, that we want to protect our borders
Ми всі згодні, що хочемо скоротити рівень нелегальної міграції, захистити наші кордони

Trafficking in women has become more and more identified with illegal migration, especially within the Western European states.
В останні роки торгівля жінками все більше ототожнюється з нелегальною міграцією, особливо в країнах Західної Європи.

emphasizes that combating illegal migration is one of the priority directions of the service.
що протидія нелегальній міграції є одним з пріоритетних напрямків роботи служби.

was charged with the tasks of fighting and combating illegal migration.
було покладено виконання завдань щодо боротьби та протидії незаконній міграції.

The Czech Republic has long favored the principle of separating legal and illegal migration,” Deputy Prime Minister Richard Brabec stated in a news conference.
Чехія тривалий час була прибічницею принципу відокремлення законної та незаконної міграції»,- сказав на прес-конференції заступник прем'єр-міністра Чехії Річард Брабец.

Initially, this was an illegal migration, because people knew about 1940,
Спочатку це була нелегальна міграція, бо люди знали про 1940 рік,

The scientific forum's program included speeches on illegal migration, energy safety,
Програмою наукового форуму було передбачено доповіді щодо нелегальної міграції, енергетичної безпеки,

Moreover, any legal proceedings against them in respect of illegal migration shall cease if that person is able to become an Indian citizen.
Ба більше, будь-які судові тяжби проти таких осіб у зв'язку з нелегальною міграцією будуть припинені, якщо вони стануть громадянами Індії.