ILLEGAL MIGRATION in Vietnamese translation

• di cư bất hợp pháp
• di dân bất hợp pháp
• nhập cư bất hợp pháp
• di cư trái phép

Examples of using Illegal migration in English and their translations into Vietnamese

Speaking by telephone, Gassim of the Libyan navy blamed Europe for"doing nothing but counting bodies" in efforts to stop the massive illegal migration from Libya.
Trả lời qua điện thoại, ông Gassim đến từ lực lượng Hải quân Libya đã đổ lỗi cho châu Âu là" không làm gì ngoài việc đếm số lượng các thi thể" để nỗ lực ngăn cuộc di cư bất hợp pháp khổng lồ từ Libya.

Committee chair Tom Tugendhat said until the UK left the EU it should return to the meetings where migration is discussed and plan the response to illegal migration together.
Chủ tịch Ủy ban Tom Tugendhat cho biết, cho đến khi Vương quốc Anh rời khỏi EU, họ sẽ nhanh chóng quay trở lại các cuộc họp EU thảo luận về vấn đề di cư bất hợp pháp và cùng nhau lên kế hoạch đối phó với tình trạng này.

Turkey reached an agreement to take tougher measures against human smugglers and stop illegal migration through the Aegean Sea,
rắn hơn đối với những kẻ buôn lậu người và ngăn chặn di cư bất hợp pháp qua Biển Aegean,

between the EU and Turkey, which is intended to curb illegal migration to the EU by strengthening Turkish border controls and supporting refugee camps in Turkey,"produces results," and was"particularly necessary for
Thổ Nhĩ Kỳ nhằm hạn chế di dân bất hợp pháp sang EU bằng cách tăng cường kiểm soát biên giới Thổ Nhĩ Kỳ

including terrorism, separatism, organised crime, and illegal migration.
tội phạm có tổ chức và di cư bất hợp pháp.

I think that illegal migration is one of the challenges for the European Union
Theo tôi, nhập cư bất hợp pháp là một trong những thách thức cho EU,

political unrest as well as more illegal migration.
xã hội cũng như làn sóng di cư bất hợp pháp.

human trafficking and illegal migration, thus ensuring security in each country and contributing to peace,
đưa người di cư trái phép… nhằm bảo đảm an ninh ở mỗi nước,

people from middle eastern nations to use the country as a transit destination for illegal migration.
sử dụng Pakistan như một điểm trung chuyển cho hoạt động di cư bất hợp pháp.

one filled with drugs, alcohol, trafficking, illegal migration, and a place where the boys
buôn bán ma túy, di cư bất hợp pháp, và một nơi mà các chàng trai

presents migration in a positive light and proposes to improve the rights of migrants and the duties of host countries while combating illegal migration.
người di cư và nhiệm vụ của các quốc gia sở tại trong khi chống lại việc di cư bất hợp pháp.

The European Council has followed three of the EPP Group's key demands to stop illegal migration and to control our borders in a better way: giving more means and 10,000 additional officers to Frontex, establishing disembarkation platforms in Africa
Hội đồng châu Âu đã tuân theo ba yêu cầu chính của Tập đoàn EPP để ngăn chặn di cư bất hợp pháp và kiểm soát biên giới của chúng ta một cách tốt hơn:

be vastly better at cybersecurity and offensive cyber capability as an alliance; and continue to address illegal migration and the movement of terror groups from the south.
tiếp tục giải quyết nạn di cư bất hợp pháp và hoạt động chống các nhóm khủng bố phía Nam.

in particular Morocco, to prevent illegal migration.
để ngăn chặn sự di cư trái phép.

be vastly better at cybersecurity and offensive cyber capability as an alliance; and continue to address illegal migration and the movement of terror groups from the south.
tiếp tục giải quyết nạn di cư bất hợp pháp và hoạt động chống các nhóm khủng bố phía Nam.

be vastly better at cybersecurity and offensive cyber capability as an alliance; and continue to address illegal migration and attendant movement of terror groups from the south.
đồng thời tiếp tục giải quyết nạn di cư bất hợp pháp và hoạt động chống các nhóm khủng bố phía Nam.

particularly labor migration, and resolutely fights against illegal migration, especially human trafficking
kiên quyết đấu tranh phòng chống di cư trái pháp luật, đặc biệt

Illegal migration to EU lowest level in 5 years.
Người di cư bất hợp pháp tới châu Âu thấp nhất trong 5 năm.

But, all Americans are hurt by uncontrolled illegal migration.
Nhưng tất cả người Mỹ bị tổn thương bởi dân nhập cư phi pháp không kiểm soát.

Serious attention should be paid to the situation with illegal migration.
Đòi hỏi phải chú ý nghiêm túc đến tình trạng với di cư bất hợp pháp.