ILLEGAL MIGRATION in Swedish translation

• olaglig migration
• olaglig invandring
• illegal invandring
• illegal migration

Examples of using Illegal migration in English and their translations into Swedish

Recently a co-operation agreement on illegal migration and organised crime has been signed with Bosnia
Nyligen undertecknades ett samarbetsavtal om frågor som rör olaglig migration och organiserad brottslighet med Bosnien

Finally, the EU needs to prevent illegal migration, counter human trafficking
Slutligen bör EU förebygga olaglig invandring, bekämpa människosmuggling

Illegal migration and a system of control which is too loose raise concerns in every city.
Olaglig migration och ett alltför slappt kontrollsystem leder till oro i alla städer.

More than 40 initiatives have been launched in areas as diverse as money laundering, illegal migration, people smuggling,
Fler än 40 olika initiativ har verkställts på så skilda områden som penningtvätt, illegal invandring, människosmuggling, barns välfärd,

The fight against illegal migration starts with preventive measures
Kampen mot olaglig migration börjar med förebyggande åtgärder

It is combating illegal migration on the one hand, and working for legal migration on the other.
Det handlar om att å ena sidan bekämpa olaglig invandring och att å den andra arbeta för laglig invandring..

Where illegal migration was concerned, Parliament mentioned the need
När det gäller illegal migration understryker parlamentet vikten av jämförbar statistik på EU-nivå

The balance which the Liberal Group seeks to ensure between tackling illegal migration and providing for a system of managed legal migration seems to be essentially there.
Den jämvikt som den liberala gruppen söker säkerställa mellan att hantera illegal invandring och att skapa förutsättningar för ett system med reglerad legal invandring förefaller i huvudsak att finnas.

Both legal and illegal migration, spill-overs, economic
Både laglig och olaglig migration, spridningseffekter, ekonomiska

such as using Frontex to prevent illegal migration.
som t.ex. att använda Frontex för att motverka olaglig invandring.

The dialogue on illegal migration should be more results oriented
Dialogen om illegal invandring bör vara mer resultatorienterad

The Kirkhope proposal will only lead to more illegal migration and to higher profits for the mafia.
Förslaget av Kirkhope leder endast till mer olaglig migration och till större vinster för maffian.

Morocco and the EC have also agreed to cooperate in preventing and combating illegal migration.
Marocko och EG har dessutom kommit överens om att samarbeta för att förebygga och bekämpa olaglig invandring.

be accompanied by a strong approach to fighting illegal migration.
integrering kommer att åtföljas av ett strikt förhållningssätt i kampen mot illegal migration.

As it is located in a sensitive area in terms of illegal migration, Bulgaria should adopt additional measures to respond to a possible increase in migratory pressure at its borders.
Eftersom Bulgarien ligger i ett utsatt område för illegal invandring bör landet vidta ytterligare åtgärder för att klara av ett eventuellt högre invandringstryck vid sina gränser.

organised crime and illegal migration.
organiserad brottslighet och olaglig migration.

We are adopting common European rules making it possible to manage migrant flows into Europe and to limit illegal migration.
Vi antar gemensamma europeiska regler som gör det möjligt att hantera migrationsströmmar till Europa och begränsa olaglig invandring.

including illegal migration and readmission.
inbegripet illegal migration och återtagande.

Through readmission we are effectively fighting illegal migration, contributing to joint migration management.
Genom återtagande bekämpar vi illegal invandring på ett effektivt sätt och bidrar till en gemensam migrationshantering.

At the end of the"Balkan route", Slovenia is faced with human smuggling, illegal migration and other cross-border crimes.
Slovenien ligger där”Balkanrutten” slutar och tvingas hantera människosmuggling, olaglig invandring och annan gränsöverskridande brottslighet.