INTERNATIONAL MIGRATION - переклад на Українською

• міжнародної міграції
• міжнародного міграційного
• міжнародна міграція
• міжнародну міграцію

Приклади вживання International migration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Under conditions of globalization, international migration of population is steadily growing
В умовах глобалізації міжнародна міграція населення набуває все більший розмах

In October, the United Nations General Assembly will host the second High- Level Dialogue on International Migration and Development.
У жовтні Генеральна Асамблея ООН проведе другу хвилю Діалогу на високому рівні з міжнародної міграції та розвитку.

International migration is another factor that will influence the projected size of religious groups in various regions and countries.
Міжнародна міграція- ще один фактор, який впливатиме на прогнозований розмір релігійних груп у різних регіонах та країнах.

The Global Compact for Migration is the first-ever international agreement on a common approach to international migration in all its dimensions.
Глобальний договір про міграцію- це перша у світі глобальна угода про загальний підхід до міжнародної міграції у всіх її аспектах.

However, as challenges to globalization continue, international migration is also facing growing opposition.
Однак по мірі того, як проблеми глобалізації зберігаються, міжнародна міграція також стикається зі зростаючою опозицією.

has created four maps based on UN data on international migration.
створив чотири карти на основі даних ООН з міжнародної міграції.

International migration involves a wider diversity of ethnic
Сьогодні до міжнародної міграції залучене найбільш широке розмаїття етнічних

Increasing the demographic importance of international migration(international migration plays a leading role in the demographic development in Russia
Збільшення демографічної значимості міжнародної міграції( в Росії міжнародна міграція відіграє провідну роль в демографічному розвитку країни;

In 2006 in most regions there was a positive balance of international migration, the bulk of which were migrants from CIS countries.
У більшості регіонів спостерігалося додатне сальдо міждержавних міграцій, левову частку в яких становили міграції з країн СНД.

Also, the word"migration" will be used to mean international migration, unless it is otherwise noted.
Крім того, слово«міграція» буде використовуватися для позначення міжнародної міграції, якщо не вказано інше.

The 34-page U.N. treaty on migration lays out a common approach to international migration, and includes 23 objectives to better organize the flow of refugees
Сторінковий договір про міграцію викладає загальний підхід до міжнародної міграції і включає в себе 23 завдання, спрямовані на покращення організації потоків біженців

IOM activities that cut across these areas include the promotion of international migration law, policy debate and guidance,
Діяльність МОМ, що об'єднує усі ці сфери, включає просування міжнародного міграційного законодавства, дискусії з приводу політичних підходів

legislative and international migration.
законодавчі та міжнародної міграції.

Modern international migration of the population is a multifaceted phenomenon that affects all aspects of the development of society,
Сучасна міжнародна міграція населення являє собою багатогранне явище, що впливає на всі сторони розвитку суспільства,

International migration refers to“movement of persons who leave their country of origin
Міжнародна міграція- це переселення людей, що залишають країну свого походження

mortality rates, international migration and patterns in conversion.
рівень народжуваності та смертності, міжнародну міграцію та закономірності конверсії.

The International Migration Review(IMR) is an interdisciplinary journal created to encourage and facilitate the study
Міжнародна міграція огляду є міждисциплінарною рецензованому науковому журналі створена для заохочення

The School is developing research strengths in national and international migration, rural development,
Школа розвиває сильні сторони досліджень у національній та міжнародній міграції, розвитку сільських територій,

The review covers the entire field of policy relevance in international migration, giving attention not only to a breadth of topics reflective of policy concerns,
Вона охоплює всі галузі політичної значущості в міжнародній міграції, приділяючи увагу не тільки на широту теми відображають політичних проблем, а й увагу до охоплення всіх регіонів світу,

primarily focusing on public international law(international humanitarian law, international migration law).
фокусом на міжнародному публічному праві, вивчаючи міжнародне гуманітарне та міжнародне міграційне право.