IMPAIRS - переклад на Українською

• погіршує
• порушує
• погіршують
• порушують

Приклади вживання Impairs Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, the existence of such antagonisms by no means impairs the concord of the interests of all people with regard to the preservation of the market economy.
Проте наявність подібних антагонизмов аж ніяк не шкодить згоді інтересів усіх людей в тому, що стосується збереження ринкової економіки.

There is, evidence that nicotine impairs foetal growth
Існують свідоцтва, що нікотин послаблює ріст плода

It is thought that a lack of sleep impairs the immune system
Вважається, що короткий сон ослаблює імунну систему

It is thought that a lack of sleep impairs the immune system
Вважається, що нестача сну послаблює імунну систему

Clinical psychologist Dr. Julie Futrell“Narcissism impairs his ability to see reality so you can't use logic to persuade someone like that.”.
Фахівець із клінічної психології Джулі Фатрелл стосовно Трампа відзначила, що«нарцисизм негативно впливає на його здатність сприймати реальність, тому таку людину неможливо переконати за допомогою логіки».

Some people with pancreatic cancer develop diabetes as the cancer impairs the pancreas' ability to produce insulin.
У деяких людей з раком підшлункової залози розвивається діабет, так як рак впливає на здатність підшлункової залози виробляти інсулін.

In reality, research has found that trying to perform more than one task at the same time seriously impairs speed, accuracy and productivity.
Насправді, дослідження показали, що спроби одночасно виконувати більше однієї задачі серйозно знижують швидкість, точність і продуктивність.

However, addition of excess protein 1,5% causes excessive thickening of the mass, which impairs churning.
Однак додавання понад 1,5% білка викликає надмірне згущення маси, що утрудняє збивання.

the system can respond before a failure impairs the quality of service.
система може реагувати до того, як відімкнення вплине на якість обслуговування.

(Laughter) I have Asperger's, a high-functioning form of autism that impairs the basic social skills one is expected to display.
(Сміх) У мене синдром Аспергера- високофункціональна форма аутизму, яка послаблює базові навички спілкування, які очікуються від звичайних людей.

hormonal disorders, impairs immunity and poorly affects reproductive function.
гормональних порушень, послаблюють імунітет і погано впливають на репродуктивну функцію.

(Note that fibrosis is one of the body's defense mechanisms- the body tries to wall off foreign material but this impairs lung function).
(Зауважимо, що фіброз є одним з оборонних механізми тіла, організм намагається відгородитися від сторонніх матеріалів, але ця функція знижує легенів).

the main one is a fluid that collects overnight in the human body and impairs blood circulation.
основною є рідина, яка збирається за ніч в організмі людини і порушення кровообігу.

Removing veins impairs blood flow to that area,
Видалення вен погіршує кровообіг в цій області,

It is well known that damage to both hippocampi impairs the formation of long-term declarative memory;
Загальновідомо, що пошкодження обох гіпокампів погіршує формування довготривалої декларативної пам'яті; особи з такими

increased pressure in the urinary tract, impairs the function of the kidneys
збільшенням тиску в сечових шляхах, порушує функцію нирок

Less bad food- Alcohol impairs our decision making so giving into those late night kebabs
Менш погана їжа- алкоголь погіршує наше прийняття рішень, тому передаючи шашликам пізньої ночі

It impairs your cognition, your attention,
Це погіршує вашу пізнавальну, вашу увагу,

which greatly impairs the condition of the kidneys
що сильно погіршує стан нирок

This damage impairs the conduction of signals in the affected nerves.
Це пошкодження погіршує провідність сигналів в уражених нервах.