IN ALL THINGS - переклад на Українською

• у всьому
• в усьому
• у всіх речах
• у всіх справах
• на все

Приклади вживання In all things Англійська мовою та їх переклад на Українською

And in all things we should behave“with a mild temper
Тому в усьому нам треба поводитися«з лагідністю

It's good when you can find dedicated people who can support you in all things, give good advice in business and to help in any trouble.
Це добре, коли поруч з вами знаходяться віддані люди, які можуть підтримати вас у всіх справах, дати ділову пораду в бізнесі і допомогти.

I don't know if we were ready to accept His will in all things, because that was something we had to learn-
Я не знаю, чи були ми готові прийняти Його волю в усьому, оскільки цьому ми ще мали навчитися,

This provision establishes that the provisions of the statutes of the HCU“necessarily coincide in all things with the provisions of this Patriarchal and Synodal Tomos.”.
Згідно з цим документом, положення Статуту ПЦУ«в усьому обов'язково відповідати положенням цього Патріаршого і Синодального Томосу».

have a good conscience, desiring to live honourably in all things.
маємо добру совість, бажаючи в усьому добре поводитися.

He is the one anointed of the Father to be the Father's personal representative in all things pertaining to the salvation of mankind.
Він є Тим, Кого помазано Батьком бути Його особистим представником в усьому, що стосується спасіння людства.

faithful in all things.”.
вірні в усьому.”.

for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
маємо добру совість, бажаючи в усьому добре поводитися.

faithful in all things.".
вірні в усьому.”.

Even as I also please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of the many, that they may be saved.
Яко ж і я у всьому всїм годжу, не своєї шукаючи користи, а користи многих, щоб спасли ся.

As in all things, the Bible is absolutely correct when it teaches about the universe.
Як і в усьому іншому, Біблія має абсолютну істину в навчанні про Всесвіт.

In all things not provided for by general rules,
В усіх питаннях, не передбачених загальними правилами,

see'Source' expressing itself everywhere and in all things.
виражає себе скрізь і в усіх речах.

Esteemed managing partner Michael Doubinsky is a“great expert” in all things intellectual property".
Керуючий партнер Михайло Дубинський, який користується заслуженим авторитетом, є високо кфаліфікованим фахівцем в усіх аспектах права інтелектуальної власності".

negative to light and harmony in all things.
до світла і гармонії в усіх речах.

the demand for equality in all things will become paramount.
запит на рівність в усіх речах стане першорядним.

and that abundance in all things is the nature of the universe.
і що достаток в усіх речах- природа всесвіту.

putting God first in all things?
поставить Бога на первое место во всех смыслах?

for we trust that we have a good conscience, in all things willing to behave well,
маємо добре сумління, бажаючи у всьому поводитись добре;

In all things I gave you an example,
У всьому показав я вам, що, так працюючи,