IN APPLYING - переклад на Українською

• в застосуванні
• у застосуванні
• застосовуючи
• звернення
• в нанесенні
• в поданні заявки

Приклади вживання In applying Англійська мовою та їх переклад на Українською

which largely depends on the skills of the operator in applying chocolate.
багато в чому залежить від навичок оператора в нанесенні шоколаду.

Instead, a private executor is bound by a single external authority in applying the rules of the law- judicial practice.
Натомість приватний виконавець пов'язаний єдиним зовнішнім авторитетом у застосуванні норм закону- судовою практикою.

so if you are interested in applying, please send your CV
тому, якщо ви зацікавлені в застосуванні, ласка, відправте своє резюме

had experience in applying to the bank for a loan during the past five years.
мав досвід звернення до банку за кредитом протягом останніх п'яти років.

In applying the provisions of Article 330 in that manner,
Застосовуючи положення статті 330 таким чином,

which largely depends on the skill of the operator in applying the chocolate.
багато в чому залежить від навичок оператора в нанесенні шоколаду.

The purpose is to give a practical advanced R programming course to participants interested in applying the methods at work.
Мета- дати практичний передовий курс програмування R для учасників, зацікавлених у застосуванні методів на роботі.

Environmental consulting companies seek to hire motivated individuals with a solid background in applying quantitative skills to solve
Екологічні консалтингові компанії прагнуть наймати мотивовані людина з твердим фоном в застосуванні кількісних навичок для вирішення

In applying the standards of ethical conduct,
Застосовуючи стандарти етичної поведінки,

As part of the meeting of the Committee, Ukraine has confirmed its readiness to share its experience in applying the OCDS standard.
В рамках засідання Комітету Україна підтвердила свою готовність ділитись власним досвідом в застосуванні стандарту OCDS.

difficulty in applying and diseconomies.
складність в нанесенні і неекономічність.

In applying the Standards of Ethical Professional Practice,
Застосовуючи стандарти етичної поведінки,

These numerous alterations to your global societies are just the first step in applying your growing consciousness to your expanding reality.
Ці численні зміни у ваших глобальних суспільствах- тільки перший крок в застосуванні вашої зростаючої свідомості до розширення вашої реальності.

In applying the Standards of Ethical Professional Practice,
Застосовуючи стандарти етичної поведінки,

So in our case, the first rule is reflected in applying energy-saving technologies in production
Перше правило в нашому випадку виливається в застосування енергоощадних технологій на виробництві

Are you interested in applying theory in Biomedicine in projects from industry,
Ви зацікавлені в застосуванні теорії в біомедицині в проектах з промисловості,

Those interested in applying for federal home grants may get the needed information from the HUD,
Тих, хто зацікавлений у застосуванні для федеральних грантів додому може отримати необхідну інформацію від HUD,

Become accomplished in applying the principles and processes of Integrated Marketing Communication
Ви станете досвідченим в застосуванні принципів і процесів, інтегрованих маркетингових комунікацій

They will have the chance to gain first hand experience in applying their knowledge and skills in health sciences research and practice.
Вони мають шанс отримати з перших рук досвід у застосуванні своїх знань і навичок в галузі досліджень і практики медичних наук.

the essence of which consists in applying a mixture of the active ingredients.
суть якої полягає в нанесенні суміші з активних інгредієнтів.