in various sectorsin different sectorsin a variety of sectorsin numerous sectorsacross multiple sectorsin diverse sectors
в різних галузях
in various fieldsin various industriesin various branchesin different fieldsin various sectorsin various areasin different areasin different industriesin different branchesin different sectors
in various fieldsin various spheresin various areasin different areasin different spheresin different fieldsin various sectorsin a variety of areasin different sectorsin four separate fields
в різноманітних сферах
in a variety of areasin various fieldsin various spheresin a variety of fieldsin various areasin different spheresin different sectors
Приклади вживання
In different sectors
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
achieve a foreign market, etc.) or between companies in different sectors.
The plans of the People's Republic of China to increase the volume of investments in different sectors of the Ukrainian economy are of great importance for Ukraine.
Важливе значення для України мають плани КНР щодо збільшення обсягів інвестицій у різні галузі української економіки.
Due to the fact that the companies issuing financial instruments operate in different sectors of the economy, he can expect diversification of investment risks.
За рахунок того, що компанії, які випускають фінансові інструменти, працюють у різних галузях економіки, він може розраховувати на диверсифікацію ризиків вкладень.
Ukrainian companies were signed at the forum in different sectors of the economy.
договорів між норвезькими та українськими компаніям у різних секторах економіки.
only in terms of synchronizing the development of a new product with its possible application in different sectors of the market.
тільки в сенсі синхронізації розробки нового продукту з його можливим застосуванням у різних секторах ринку.
It renders its daily assistance to ten Ukrainian law firms with their projects in different sectors.
Вона також забезпечує повсякденний супровід десятка українських компаній, що розвивають проекти у різних сферах.
innovation fight precisely as you have in different sectors.
інноваційну боротьбу точно так само, як у вас у різних секторах.
Traditionally, the Independence Day of Ukraine in Dnipropetrovsk best workers in different sectors noted state awards and honorary distincti….
Традиційно до Дня Незалежності України на Дніпропетровщині кращих працівників різних галузей відзначають державними нагородами та почесними….
which is the ratio between people working in different sectors(industries) economy.
співвідношення між людьми, що працюють у різних сферах(галузях) економіки.
In 2018, all regions started a gender budget analysis of new programs in different sectors.
У 2018 році усі області розпочали ґендерний бюджетний аналіз нових програм у різних галузях.
changes in the children's quality of life within the analysed period in different sectors and among different groups.
зміни в якості життя дітей в аналізований період з різних галузей і серед різних груп.
analyzing the degree of exposure to these changes in different sectors of the economy.
аналізу ступеня схильності до цих змін різних галузей економіки.
policy specialists in different sectors.
фахівці з політики у різних секторах.
local companies operating in different sectors of the economy.
It is determined which levels of risk of generating illegal financial flows are inherent in different sectors of the economy depending on institutional factors.
Визначено, які рівні ризику генерування нелегальних фінансових потоків властиві різним секторам економіки залежно від інституціональних факторів.
innovative approaches in different sectors of human activity
інноваційні підходи в різних секторах людської діяльності
Graduates of a Bachelor's degree in Mechanical Engineering will be able to work in different sectorsin areas such as development
Випускники ступінь бакалавра в галузі машинобудування зможуть працювати в різних секторахв таких областях, як розробка і виробництво машин,
are used by enterprises in different sectors and segments of the Ukrainian economy for 20 years.
використовуються підприємствами в різних галузях і сегментах економіки України протягом 20 років.
Andrii Alosha manages commercial projects in different sectors of the economy, which procure without limitation industrial growth,
Президент ФПК DMS здійснює менеджмент комерційних проектів в різних сферах економіки, які забезпечують в тому числі зростання виробництва,
innovative approaches in different sectors of human activity
інноваційні підходи в різних секторах людської діяльності
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文