IN HIS POSITION - переклад на Українською

• на своїй посаді
• на його місці
• у своїй позиції
• на своєму посту

Приклади вживання In his position Англійська мовою та їх переклад на Українською

The senior doctor remains in his position.
Головний лікар залишився на посаді.

Find something of value in his position.
Спробуйте знайти якусь цінність у своїй ролі.

In his position at Intel, Johnson looks specifically at how humans will interact with technology 10 to 15 years out.
На своїй посаді Intel Джонсон у першу чергу вивчає те, як люди будуть взаємодіяти з технологіями через 10-15 років.

He knew how I had been in his position only 24 months previously
Він знав, як я був на його місці тільки 24 місяців тому і почув про нове

General Prosecutor Yuriy Lutsenko in his position has systematically supported the Law that disproportionally
Генпрокурор Юрій Луценко на своїй посаді системно підтримував законодавство, яке непропорційно

I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
Я б не хотів опинитися на його місці, не дивлячись на всю його заможність.

At the same time, the prosecution says about confidence in his position regarding the verdict to the former President.
Водночас звинувачення заявляє про впевненість у своїй позиції щодо вироку експрезиденту.

to remain in his position.
залишитися на своїй посаді.

the manager will remain in his position.
менеджер залишиться на своїй посаді.

He truly believed that any man that was in his position would have done the same thing.
Він заявив, що будь-який адекватний чоловік на його місці вчинив би так само.

In his position with General Electric, Reagan was required to tour
Перебуваючи на посаді в Дженерал електрик Рейган об'їздив заводи компанії по всій країні

In his position it was reported,
На його позиції з'явилася інформація,

The personality of man is manifested in his position, in the main permanent relationship to itself, to the people of the world.
Особистість людини проявляється в його позиції, в основних постійних відносинах до себе, людей, світу.

In his position affect the natural features of the territory- the presence of navigable rivers
На його розміщення впливають природні особливості території- наявність судноплавних річок

he fully recognises that the images are inappropriate for someone in his position.”.
він абсолютно розуміє, що поводився неналежним чином для своєї ролі".

Yesayan was the first manager to coach the newly founded team and remained in his position until 29 January 2018.
Тигран Єсаян став першим тренером новоспеченої команди і залишався на своєму посту до 29 січня 2018 року.

In his position at court, Philips was able to meet the best musicians of the time,
Його положення при дворі дозволяло йому зустрічатися з кращими музикантами часу, включаючи Джироламо Фрескобальді,

Even if he was exaggerating his role on the day of the downing, in his position as local anti-aircraft unit commander he would have been well informed to make him a valuable witness to the prosecution.
Навіть якщо він перебільшив свою роль в день збиття, з урахуванням його посади командира місцевого загону ППО він повинен був володіти достатньою інформацією, щоб стати цінним свідком звинувачення.

loyalty to the distribution channel is sufficient to allow a Companies can keep the stagnation inherent in his position for years or even decades.
в існуючих технологіях або надійність каналів збуту, виявляються достатніми для того, щоб дозволити інертною компанії утримувати свої позиції протягом декількох років або навіть десятиліть.

instead reinstated by the court in his position as the head of the State Emergency Service.
навіть поновлено судом на посаді керівника Держслужби з надзвичайних ситуацій.