IN PREHISTORIC TIMES - переклад на Українською

• в доісторичні часи
• в античності
• у передісторичні часи
• в давнину

Приклади вживання In prehistoric times Англійська мовою та їх переклад на Українською

explain how this opposition emerged from its inception in prehistoric times to our own era.
ця опозиція розвивалася з початку історії до суспільства в давнину і до наших днів.

In addition to the Greeks and Italics, in prehistoric times other Indo-European peoples also lived on the territory of Ukraine,
Крім греків та італіків в доісторичні часи на території України, Білорусі і Росії проживали також інші індоєвропейські народи,

It was relatively densely populated in prehistoric times, with many open cliff-top dwellings that can still be seen,
Цей район був відносно густонаселений ще в доісторичні часи, з багатьма відкритими оселями, які були розташовані у скелях, які ще можна побачити

They were formed as a result of the destruction of the vast plateau in prehistoric times stretching from the Atlantic coast to the borders of river basins of the Orinoco,
Тепуї утворилися внаслідок руйнування величезного плато, що в доісторичні часи простиралося від берегів Атлантичного океану до меж басейнів річок Оріноко,

Lidochka divorced her first husband in prehistoric times, she did not have time to get children,
Лідочка розлучилася зі своїм першим чоловіком ще в доісторичні часи, дітьми обзавестися не встигла і потім довго кричала на кожному розі,

music on the psyche, was noticed even in prehistoric times, when it was used to accompany sacred ceremonies
саме вплив музики на психіку було помічено ще в доісторичні часи, коли її використовували для супроводу сакральних церемоній

have led experts to believe that they were created in prehistoric times and are possibly among the oldest ever discovered.
дає експертам підстави вважати, що вони створені в доісторичні часи та є, можливо, найстарішими з відомих науці.

inaccessible location on the borders of the south eastern Alps, which in prehistoric times saw the formation of glaciers(the last disappearing over 10000 years ago!).
недоступне розташування на кордонах південно-східних Альпи, який в доісторичні часи відбувалося формування льодовиків(останній зникаючої над 10000 багато років тому!).

In prehistoric times, two thousand years ago,
У давнину, майже дві тисячі років тому,

originated in prehistoric times in a narrow band between Lake Chad
виникли в доісторичні часи у вузькій смузі між озером Чад

related Caddo language speakers in prehistoric times and at first European contact and the modern Caddo Nation of Oklahoma is unquestioned today.[28].
пов'язані носії каддоанських мов у доісторичні часи і на час першого контакту з європейцями є прямими предками сучасного народу оклахомських кеддо.[15].

related Caddo language speakers in prehistoric times and at first European contact are the direct ancestors of the modern Caddo Nation of Oklahoma.[15].
пов'язані носії каддоанських мов у доісторичні часи і на час першого контакту з європейцями є прямими предками сучасного народу оклахомських кеддо.[15].

While even in prehistoric time Inuit peoples wore flattened walrus ivory glasses to block harmful reflected rays of the sun,
Хоча навіть в доісторичні часи народи інуїтів носили сплюснуті окуляри зі слонової кістки, щоб блокувати шкідливі відбиті сонячні промені,

Each name that attracted attention was tested for the possibility of etymologization with the help of dictionaries of languages that are close to the language of the population that inhabited the area in prehistoric time, and in the absence of such,
Кожна назва, яка привертала увагу, перевірялося на можливість етимологізації за допомогою словників мов, близьких до мови населення, яке заселяли досліджувану територію в доісторичні часи, а при відсутності таких використовувалися етимологічні

Imagine we are living in prehistoric times.
Уявімо, що ми живемо в доісторичні часи.

These flowers were known in prehistoric times.
Ці квіти були відомі ще в доісторичні часи.

All known meteorite craters were formed in prehistoric times.
Усі відомі метеоритні кратери утворилися в доісторичні часи.

In prehistoric times, our ancestors constantly taking curves branch of snakes.
В доісторичні часи наші предки постійно брали криві гілки за змій.

In this regard, the history of Slavic migrations in prehistoric times remains vague.
У зв'язку з цим історія міграцій слов'ян в доісторичні часи залишається туманною.

From traces of settlement it is known that the region of Cappadocia was inhabited in prehistoric times.
Відомо, що область Каппадокія була заселена ще в доісторичні часи.