IN THE PAST TWO YEARS - переклад на Українською

• за останні два роки
• в останні три роки
• за останні 2 роки

Приклади вживання In the past two years Англійська мовою та їх переклад на Українською

The bay has undergone some major changes in the past two years, with several new resorts,
Затока зазнала серйозних змін протягом останніх двох років, з кількома нові курорти,

Approximately 65.9% of women have received mammography in the past two years and 80.8% of women have received cervical cancer screening in the past three years..
Приблизно 65,9% жінок протягом двох останніх років пройшли мамографію, а 80,8% жінок- скринінг раку шийки матки.

In the past two years, three of its member countries passed anti-EU referenda:
В останні два роки, три країни-членіа пройшли через анти-ЄС референдуми:

Most people in the past two years I have a smartphone
Більшість людей протягом двох років міняють смартфон

In the past two years, he headed VDNG,
В минулому два роки очолював київський ВДНГ,

However, the occupation Council of Ministers of Crimea admits that"due to the exhaustion of the resource of the operational fields, in the past two years, the production has declined".
Однак окупаційна Рада міністрів Криму визнає, що«у зв'язку із виснаженням ресурсу діючих свердловин упродовж останніх двох років видобуток зменшувався».

If she did break down, she would lose everything she would gained in the past two years.
Якщо він програє вибори, він втратить все те, що він нажив за останні роки.

They are among more than 10 Americans from the west coast of the US who have lapped up multimillion-dollar properties in Queenstown in the past two years.
Більш ніж 10 американців із Західного узбережжя США придбали нерухомість вартістю в мільйони доларів в регіоні Квінстаун протягом останніх 2 років.

Seven Silicon Valley entrepreneurs have purchased bunkers from Rising S Co. and planted them in New Zealand in the past two years.”.
Щонайменше 7 бізнесменів з Кремнієвої долини купили ці бункери в компанії Rising S Co впродовж останніх двох років і закопали їх в Новій Зеландії.

Only 40% of organisations in Ukraine said they had conducted a general fraud risk assessment in the past two years.
Лише 40% опитаних організацій в Україні проводили загальну оцінку ризиків шахрайства протягом останніх двох років.

Contactless payments have become a driver for cashless payments, believe MasterCard and say that in the past two years there has been an NFC revolution in Ukraine.
Драйвером для безготівки стали безконтактні оплати, вважають у MasterCard і говорять про те, що впродовж останніх двох років в Україні спостерігається NFC-революція.

performed over 250 shows in the past two years.
провів понад 250 концертів протягом двох останніх років.

A third of companies surveyed in Ukraine said that in the past two years has received offers to give a bribe.
Третина опитаних компаній в Україні заявили, що в останні два роки отримували пропозиції дати хабар.

use the"unique international assistance" Ukraine had been provided in the past two years.
потрібно вивчити досвід інших країн і використовувати"унікальну міжнародну допомогу", яку надають Україні в останні два роки.

will present 314 world-class innovation products designed by the leading aerospace manufacturers in the past two years.
представлять у Ле Бурже 314 інновацій світового рівня, які провідні авіакосмічні виробники спроектували упродовж останніх двох років.

The report suggests higher interest rates in China and the US in the past two years have put upward pressure on financing costs for solar
Підвищення процентних ставок у Китаї та США за останні два роки призвело до зростання фінансових витрат в сонячній та вітровій енергетиці,

In the past two years, the shores of North America have been constantly bombarded by powerful hurricanes,
В останні три роки берега Північної Америки постійно“бомбардують” найпотужніші урагани, які завдають величезних

Recently released data show that there were more abortions sanctioned to save a mother's life in Northern Ireland in the past two years, than in England and Wales combined over a 40-year period.”.
Останні опубліковані дані показують, що абортів, санкціонованих як«порятунок життя матері», за останні два роки в Північній Ірландії було скоєно більше, ніж в Англії та Уельсі разом протягом 40-літнього періоду.

Com as its core site, Motorsport Network has experienced rapid growth in the past two years to become the world's largest independent automotive
Com і його материнська компанія Motorsport Network пережили стрімке зростання за останні два роки, ставши найбільшою у світі незалежною автомобільною

In the past two years, the shores of North America have been constantly bombarded by powerful hurricanes,
В останні три роки на узбережжі Північної Америки постійно виникають потужні урагани, завдаючи величезний економічний