IN THE NEXT TWO YEARS - переклад на Українською

In the next two years, it should reach the building of the Municipal Theater of Piraeus.

У найближчі два роки вона повинна дійти до будівлі Муніципального театру Пірея.

We always overestimate the change that will occur in the next two years and underestimate the change that will occur in the next 10."-- Bill Gates.

Ми завжди переоцінюємо зміни, що трапляться у найближчі два роки та недооцінюємо зміни, що трапляться у наступне десятиліття,"- Білл Ґейтс.

McDonald's" in the next two years plans to go to the trade only Russian products.

Макдоналдс» протягом найближчих двох років планує перейти на торгівлю виключно російськими продуктами.

In the next two years we will still feel the lack of capital

Наступні два роки дефіцит капіталу на ринках продовжуватиметься,

The beaches of Croatia will change the format: in the next two years on Croatian coasts will be equipped with themed beaches for vacationers of different age groups

Пляжі Хорватії змінять формат: протягом найближчих двох років на хорватських узбережжях буде обладнано тематичні пляжі для відпочивальників різних вікових груп

In the next two years wage growth will slow to 7%

У найближчі два роки зростання зарплат сповільниться до 7%

In the next two years on the Russian Railways there will be new passenger cars,

У найближчі два роки на російських залізницях з'являться нові пасажирські вагони,

In the next two years the predictable indicators will fall to 54.9% and 52.5%.

У наступні два роки показники передбачувано впадуть до 54,9% та 52,5%.

In the next two years I will be joining politics,

У два найближчі роки він буде освоюватися у політиці,

We want you to have a normal International Airport in the next two years," the President summarized.

Ми хочемо, щоб у найближчі два роки у вас був нормальний міжнародний аеропорт»,- резюмував Президент.

In the next two years we have carried out a detailed geological study of the opportunities associated with the production of substandard gas.

У найближчі два роки ми проведемо детальне геологічне вивчення можливостей, пов'язаних з видобутком некондиційного газу.

In the next two years, completely eliminate chocolate,

У наступні два роки повністю виключити шоколад,

In 1921 he committed at least 17 murders, in the next two years- still at least 12 murders, although he later confessed to 33 murders.

У 1921 році він здійснив не менше 17 вбивств, в наступні два роки- ще не менше 12 вбивств, хоча сам він зізнався згодом у 33 вбивствах.

On the territory of 70 hectares in the next two years plans to build 500 residential units.

На території 70 га протягом найближчих двох років планується побудувати 500 житлових будинків.

JYSK plan to open 15 stores around Ireland in the next two years, creating 200 jobs.

У найближчі роки JYSK планує відкрити 15 магазинів в Ірландії, створюючи при цьому близько 200 робочих місць.

And those who invest US$10 million or more in privatization in Ukraine in the next two years will be exempt from corporate tax," he said.

А тих, хто інвестує в наступні два роки у приватизацію в Україні$10 млн і більше, ми звільняємо від податку на прибуток",- сказав він.

The beaches of Croatia will change the format: in the next two years on Croatian coasts will be equipped with themed beaches.

Пляжі Хорватії змінять формат: протягом найближчих двох років на хорватських узбережжях буде обладнано тематичні пляжі.

In the next two years, Dubai plans to attract 5 million more tourists than it is now.

У наступні два роки Дубай планує залучити на 5 млн більше туристів, ніж зараз.

The President also urged the people that in the next two years planned to retire, to go at it for six months

Також президент Росії запропонував оформити громадянам, які протягом найближчих двох років планували вийти на пенсію,

The updated Action Plan today will enable us to realize joint projects in the next two years and in the future," Stepan Kubiv said.

Оновлений сьогодні План дій дозволить нам разом ефективно реалізувати спільні проекти у наступні два роки та на перспективу»,- наголосив Степан Кубів.