IN THE UKRAINIAN CAPITAL - переклад на Українською

• в українській столиці
• в столиці україни
• до української столиці

Приклади вживання In the ukrainian capital Англійська мовою та їх переклад на Українською

which was held in may in the Ukrainian capital.
яке відбулося в травні в українській столиці.

the second year is held in the Ukrainian capital.
ось вже другий рік проходить в столиці України.

which has helped to bring in the Ukrainian capital, the first draft of the smart city- open budget.
яка допомогла втілити в українській столиці перший проект«розумного» міста- відкритий бюджет.

Last week, one group went on a hunger strike outside a government building in the Ukrainian capital demanding the resolution of their problems.
Минулого тижня одна група влаштувала голодування біля будівлі уряду в столиці України, вимагаючи вирішення своїх проблем.

develop business in the Ukrainian capital.
розвивати бізнес в українській столиці.

For the first time since 2004, the YES Annual Meeting will take place in the Ukrainian capital of Kyiv.
Вперше з 2004 року Щорічна Зустріч YES пройде в столиці України- Києві.

which is able to meet the needs of every guest staying in the Ukrainian capital.
здатний задовольнити потреби кожного гостя, що перебуває в українській столиці.

Vyacheslav Ustimenko will make his presentation as part of Kyiv iGaming Affiliate Conference that will take place in the Ukrainian capital on September 26.
Виступ В'ячеслава Устименко відбудеться в межах івенту Kyiv iGaming Affiliate Conference, який пройде в столиці України 26 вересня.

end- the group will give two concerts in the Ukrainian capital.
у Києві- група дасть два концерти в українській столиці.

the Fund will be able to comment in more detail on the results of the meetings and negotiations in the Ukrainian capital.
Фонд зможе більш детально прокоментувати підсумки зустрічей і переговорів в українській столиці.

At the end of March leaders of the largest religious communities, experts, and politicians gathered in the Ukrainian capital.
Наприкінці березня в українську столицю з'їхалися лідери найбільших релігійних громад, експерти і політики.

at 23:53 will arrive in the Ukrainian capital.
вже о 23:53 прибуде в українську столицю.

In the Ukrainian capital alone, over 2,000 people participated in the march, carrying torches through
Тільки в українській столиці, понад 2000 осіб взяли участь у ході зі смолоскипами центром Києва,

In the Ukrainian capital the boy settled down to live with his uncle on his mother's side- the renowned Ukrainian intellectual
В українській столиці хлопець поселився у свого дядька по материній лінії- визначного українського інтелектуала,

At the end of September, Brother Alois and two brothers stayed in the Ukrainian capital for a new stage in the Pilgrimage of Trust on Earth.
Наприкінці вересня Брат Алоїс разом з двома іншими братами прибули до української столиці для нового етапу Паломництва довіри на землі.

On November 10-11, 2018, the knowledge and skills of the Qur'an readers will be assessed in the Ukrainian capital.
Й 11 листопада 2018 року в українській столиці оцінюватимуть знання та майстерність читців Корану.

In total in the Ukrainian capital there are about 150 bridges
У столиці України є більше сотні мостів,

There are many offers from different hotel networks in the Ukrainian capital, but we will focus on the two most attractive ones.
В Українській столиці є багато пропозицій від різних мереж, але ми зупинимося на двох найбільш привабливих з них.

The first weekend of spring residents and visitors waiting for an incredible concert dedicated to the memory of the famous composer Antonio Vivaldi in the Ukrainian capital.
У перші вихідні весни жителів і гостей української столиці чекає неймовірний концерт, присвячений пам'яті відомого композитора Антоніо Вівальді.

At the moment, the vacancy rate in the Ukrainian capital has fallen below the values in Moscow(13.8%) and Helsinki(14.1%).
На даний момент частка вільних площ в українській столиці опустилася нижче значень в Москві(13,8%) і Гельсінкі(14,1%).