Приклади вживання In the ukrainian carpathians Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
другий- в українських Карпатах- у с. Криворівня Верховинського району Івано-Франківської області.ІІІ категорії можуть здійснюватись тільки в Українських Карпатах та Кримських горах.One of the most beautiful waterfalls in the Ukrainian Carpathians got its name from the word“shepit”(“whisper”), because the sound of water falling from
Це один із найкрасивіших водоспадів Українських Карпат, який падає каскадом з висоти 14 м. Його назва походить від слова“шепіт”,painted by the brush of a talented artist forever remain in the hearts of those who at least once came on a winter vacation in the Ukrainian Carpathians.
плавні гірські схили, наче намальовані пензлем талановитого художника назавжди залишаються у серці тих, хто хоча б раз приїжджав на зимовий відпочинок в українські Карпати.It happened in the Ukrainian Carpathians.
Сталося це в Українських Карпатах.It is the largest lake in the Ukrainian Carpathians.
Є найбільшим озером в Українських Карпатах.It is a mountain range in the Ukrainian Carpathians.
Це гірський масив в Українських Карпатах.Carpathian Trails 80 Oleg Yamalov Routes in the Ukrainian Carpathians.
Стежками Quality assessment of Silver fir timber in the Ukrainian Carpathians.
Кваліметрія лісоматеріалів ялиці білої в Українських Карпатах.First was the idea to build it in the Ukrainian Carpathians.
Спочатку був задум будувати його в українських Карпатах.Particular potential in this area is concentrated in the Ukrainian Carpathians.
Особливий потенціал у цій сфері сконцентрований на території Українських Карпат.most famous lake in the Ukrainian Carpathians.
найвідоміше озеро в Українських Карпатах.Synevyr is the largest lake of natural origin in the Ukrainian Carpathians.
Синевир- найбільше озеро природного походження в Українських Карпатах.Experience of hiking of the I-II categories of complexity in the Ukrainian Carpathians.
Досвід походів І-ІІ категорії складності в Українських Карпатах.Have you long dreamed of climbing the highest peak in the Ukrainian Carpathians?
Ви давно мрієте піднятися на найвищу вершину в Українських Карпатах?What mountain ranges are in the Ukrainian Carpathians? What is called meadows?
Які гірські хребти є в Українських Карпатах? Що називають полонинами?Yavirnyk tourist shelter: the second life of historic building in the Ukrainian Carpathians».
Туристичний притулок«Явірник»: друге життя історичної споруди в Українських Карпатах».Aesthetics and style, born in the Ukrainian Carpathians, are not confused with anything.
Естетику і стиль, народжені в українських Карпатах, не переплутаєш ні з чим.This is one of the highest mountain lakes of glacial origin in the Ukrainian Carpathians.
Це одне з найвисокогірніших озер льодовикового походження в Українських Карпатах.In the Ukrainian Carpathians are a lot of amazing buildings of ancient settlements and cultures.
В українських Карпатах знаходиться багато дивовижних будівель древніх поселень і культур.
