IN THOSE CASES - переклад на Українською

• в тих випадках
• в тому випадку
• у цих справах

Приклади вживання In those cases Англійська мовою та їх переклад на Українською

In those cases, there are too many potentially unrelated issues being compared.
У цих випадках порівнюється занадто багато потенційно не пов'язаних проблем.

In those cases the land may be said to yield no rent.
Так як в цих випадках земля може передаватися безоплатно.

In those cases, you should address your request to the relevant merchant.
В таких випадках ти маєш направити свій запит до відповідного Мерчанта.

In those cases, you can use one of three sources.
У цьому випадку, ви можете поступити одним з трьох способів.

Usually in those cases.
Зазвичай в таких випадках.

Does God have a“plan B” for me in those cases?
Чи є у нас«план Б» на цей випадок?

However, Cardano never applies his formula in those cases.
Однак Кардано ніколи не застосовує свою формулу в цих випадках.

Of course, you could say well, in those cases.
Як видно із сказаного, точніше в цих випадках було б.

Antidepressants can be very useful in those cases.
Зволожувачі можуть бути дуже корисними в цих випадках.

The Administration reserves the right to delete the player account in those cases when the Player does not follow the rules.
Адміністрація закладу має право видалити гральний рахунок в тому випадку, якщо гравець не дотримується правил.

The User also consents that the payment card will be bound to the Player's account in those cases when it's used for the recurring payments.
Також він погоджується з тим, що платіжна карта буде прив'язана до рахунку користувача в тому випадку, коли вона використовується для рекарринговых платежів.

As in those cases, we will take necessary steps to protect our national interests.
Також, як і в цих випадках, ми будемо робити необхідні кроки для захисту наших національних інтересів.

But in those cases I always remember a well-known old saying:“If you become angry then it means that you are not right”.
У таких випадках я згадую одне гарний вислів-"ти сердишся, значить, ти не прав.

In those cases, we are able to pick up in a small sample who is watching the show or the movie.".
У цих випадках ми можемо підібрати невеликий зразок, який дивиться на шоу або фільм".

In those cases, an acknowledgment would not be signed until the entire matter had been brought to a close.
В цьому випадку не буде підписано акт приймання, поки всі несправності не будуть усунені.

Some social psychologist processes do vary in different cultures and in those cases, diverse samples of people have to be studied.[20].
Однак деякі соціально-психологічні процеси відрізняються в різних культурах і в таких випадках потрібно досліджувати різноманітні вибірки людей.[20].

In those cases, we will only store the Personal Data necessary to meet our legal obligations.
У цих випадках ми зберігатимемо лише Персональні дані, необхідні для виконання наших юридичних зобов'язань.

In those cases, a license is needed to put the data in the public domain
В таких випадках, необхідне ліцензування для надання таким даним статусу суспільного надбання

In those cases, we get the same color no matter which doors we pick.
У цих ситуаціях ми отримаємо однакові кольори незалежно від того, які двері ми оберемо.

In those cases, you may withdraw your consent at any time via Cargill's CMP.
У таких випадках ви можете будь-коли відкликати свою згоду через СМР компанії Каргілл.