IN EXTREME CASES - переклад на Українською

• в крайніх випадках
• в екстремальних випадках
• в екстремальних ситуаціях
• у виняткових випадках
• у важких випадках
• в крайньому разі
• у надзвичайних випадках
• в крайньому випадку
• в особливих випадках
• у незвичайних випадках
• в екстрених випадках

Приклади вживання In extreme cases Англійська мовою та їх переклад на Українською

In extreme cases, these people give options clear
В екстремальних ситуаціях ці люди видають варіанти чітких

tachycardia and in extreme cases death.
тахікардію і в крайніх випадках смерті.

Only in extreme cases, for example, in a state of uncontrollable panic,
І тільки у виняткових випадках, наприклад, у стані некерованою паніки,

But the really terrible complications of diabetes, in extreme cases, lead to blindness,
Проте по-справжньому страшні ускладнення цукрового діабету, в екстремальних випадках призводять до сліпоти,

In extreme cases the effect of particular methods of opposing or denying religious beliefs
В екстремальних ситуаціях результат критики чи заперечення релігійних переконань може бути таким,

behavior of the individual, and in extreme cases can lead to somatic
поведінці індивіда, і в крайніх випадках можуть призводити до соматичних

In extreme cases, some traders even cease to fight with my inability to generate hypotheses that can be firmly believe,
В екстремальних випадках деякі трейдери навіть припиняють боротися зі своєю нездатністю формувати гіпотези, в які можна було б твердо повірити,

In extreme cases, electroconvulsive therapy,
У виняткових випадках електрошокова терапія- це

It is unlikely that this question could be answered correctly and the pilots, in extreme cases, the perception of time is very different from the usual.
Навряд чи на це питання змогли б правильно відповісти і льотчики, в екстремальних ситуаціях времявосприятие різко відрізняється від звичайного.

injectable solution(which is necessary in extreme cases).
розчину для ін'єкцій(що буває необхідно у важких випадках).

can be dangerous in extreme cases.
може бути небезпечним в крайніх випадках.

In extreme cases, vegetables can be cooked for a couple,
В крайньому разі, овочі можна приготувати на пару,

Choosing the wrong material or using it incorrectly can lead to damage in building components and in extreme cases, it may even endanger life.
Вибір невірного продукту або ж неправильне використання може призвести до пошкодження будівельних елементів, а в екстремальних випадках навіть загрожувати життю.

This should be one(in extreme cases two) a well-tagged and symbolic word that will become a literary brand for many years.
Це має бути одне(в крайньому разі два) влучне і символічне слово, яке стане літературним брендом на багато літ.

In extreme cases you may feel fatigued because you do not drink enough water.
У надзвичайних випадках людина може відчувати себе втомленою, через те, що не п'єте достатньо води.

can be dangerous in extreme cases.
може бути небезпечним в екстремальних випадках.

In extreme cases, they were willing to sacrifice their lives to spare their people from suffering.
В особливих випадках глава держави був готовий пожертвувати власним життям, щоб позбавити свій народ від страждань.

can be dangerous in extreme cases.
може бути небезпечним в екстремальних випадках.

to listen to the advice of others is necessary only in extreme cases.
варто покладатися на інтуїцію, а ось прислухатися до порад оточення потрібно лише в крайньому разі.

In extreme cases, space weather can interrupt electrical power on Earth,
У незвичайних випадках космічна погода може спричиняти збій в електричних мережах на Землі,