IN-COUNTRY - переклад на Українською

• країн

Приклади вживання In-country Англійська мовою та їх переклад на Українською

can still be performed in-country.
все ще можуть здійснюватися у межах країни.

NATO's in-country offices- the NATO Liaison Office,
Представництва НАТО в країні- Офіс зв'язку НАТО,

At its height, IFOR involved troops from 32 countries and numbered some 54,000 soldiers in-country(BiH) and around 80,000 involved soldiers in total(with support
На своєму піку до ІФОР були залучені військовослужбовці з 32 країн кількістю близько 54 тисяч всередині країні(Боснії і Герцеговини) і близько 80 тисяч в цілому(з підтримкою

citizens, in-country researchers, donors,
дослідниками в країні, донорами, бізнесом

diaspora groups, in-country partners, government agencies
партнерами в країні, урядовими установами

attitudes of English teachers and whether this is affected by the English language policy in-country.
ставлення до викладачів англійської мови- і чи залежать ці речі від політики стосовно англійської мови в країні.

re-export and/or transfer(in-country) of specified items,” according to the bureau's website.
реекспорту та/ або передачі(усередині країни) певних предметів»,- йдеться на веб-сайті бюро.

More than 50 Dow leaders from across the world worked virtually and in-country with 12 NGOs in India, Rwanda and Senegal.
Більше 50 лідерів Dow з усього світу працювали віртуально і в країнах з 12 неурядовими організаціями(NGOs) в Індії, Руанді і Сенегалі.

The birth of"Unique Ukraine" travel tour provider in 2008 boosted the in-country tourism not only for those who suggest abroad deals,
Після появи туроператора"Унікальна Україна" у 2008 році, внутрішнім туризмом почали активніше займатись не лише ті, хто возить українців відпочивати за кордон,

to secure an in-country researcher, Silas Gbandia.
на те, щоб найняти в цій країні внутрішнього розслідувача.

we train and deploy in-country researchers to physically obtain not just the updated and accurate corporate,
розміщуємо там внутрішніх дослідників, аби вони фізично добували не лише оновлені й уточнені корпоративні дані з земельних,

The government no longer exercised control over in-country movement.
Влада перестала контролювати пересування по країні.

It is planned to direct in-country technical mission.
Для цього в країну направлять технічну місію.

We have professional, in-country translators in every part of the world.
У нас є професійні перекладачі всередині країни в кожній частині світу.

The project is being run with in-country and international partners.
Цей проект розробляється разом із національними та міжнародними партнерами.

What to expect in-country.
Чого чекати країні.

Optimized translation costs as a result of in-country translation companies.
Оптимізація витрат на переклад завдяки співпраці з місцевими бюро перекладів.

growth of knowledge, in-country adaptation to growth factors,
адаптацію країн до факторів зростання

the growth of knowledge, in-country adaptation to growth factors
адаптацію країн до факторів зростання

growth of knowledge, in-country adaptation to growth factors,
адаптацію країн до факторів зростання