INCALCULABLE - переклад на Українською

• незліченній
• неоціненну
• непередбачуваними
• незрозумілих
• незліченні
• незліченною
• незліченна
• неоціненна

Приклади вживання Incalculable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Incalculable factors such as the impending Brexit, trade wars
Втім, такі безвимірні чинники, як наближення виходу Великої Британії з ЄС(Брекзиту),

The document goes on to make note of"damaging particles","several related deaths", and"incalculable loss of material" due to each of these events.
У документі йдеться про"шкідливі частки","кілька пов'язаних смертей" та"незчисленні матеріальні втрати" внаслідок кожної з цих подій.

the consequences are incalculable.
наслідки цього передбачити буде неможливо.

Moreover, the enemy has begun to employ a new and most cruel sarcasm, the power of which to do damage is, indeed, incalculable, taking the toll of many innocent lives.
Крім того, противник почав застосовувати нову, найбільш жорстоку бомбу, чия можливість знищувати велику кількість невинних життів справді неосяжна.

Rome is one of the most important tourist destinations of the world, due to the incalculable immensity of its archaeological
Рим сьогодні є одним з найважливіших туристичних напрямків світу, завдяки незліченній безмежності його археологічних

Rome today is one of the most important tourist destinations of the world, due to the incalculable immensity of its archaeological
Рим сьогодні є одним з найважливіших туристичних напрямків світу, завдяки незліченній безмежності його археологічних

Rome today is one of the most important tourist destinations of the world due to the incalculable immensity of its archaeological
Рим сьогодні є одним з найважливіших туристичних напрямків світу, завдяки незліченній безмежності його археологічних і художніх цінностей,

thanks to its incalculable heritage of works,
місто мистецтва, завдяки своєму неоціненну спадщину робіт,

We have a common goal in preventing any escalation of violence that could transform the Syrian crisis into a wider regional confrontation, with incalculable consequences for the Middle East
У нас спільна мета- не допустити ескалації насильства, яка могла б трансформувати сирійську кризу у більш широку регіональну конфронтацію із непередбачуваними наслідками для Близького Сходу

Rome today is one of the most important tourist destinations of the world, due to the incalculable immensity of its archaeological
Рим сьогодні є одним з найважливіших туристичних напрямків світу, завдяки незліченній безмежності його археологічних

whose consequences are incalculable.
наслідки котрого можуть бути непередбачуваними.

war carries incalculable risks and although Washington insists that all options are on the table,
їхніх союзників війна несе незліченні ризики, і хоча Вашингтон стверджує, що не виключає жодних опцій,

Rome is one of the most important tourist destinations of the world, due to the incalculable immensity of its archaeological
Рим сьогодні є одним з найважливіших туристичних напрямків світу, завдяки незліченній безмежності його археологічних

I have to warn the Soviets in the clearest possible terms that they risk taking us to the brink of an armed confrontation with incalculable consequences for all mankind.
перебазування сил в Ірані є безрозсудним та войовничім проявом сили. поставивши нас на межу збройного протистояння з непередбачуваними наслідками для всього людства.

will demand new and incalculable sacrifices on both sides.
поглине нові незліченні жертви з обох сторін.

was an"incalculable loss for Brazil", President Michel Temer said in a statement.
є«незліченною втратою для Бразилії»,- заявив президент Бразилії Мішел Темер.

Although within the market there is an"incalculable" variety of products for hair health,
Хоча на ринку існує"незліченна" різноманітність продуктів для здоров'я волосся,

the losses suffered by the Church have been incalculable.
втрати, понесені церквою, були незліченніс.

We have a common goal in preventing any escalation of violence that could transform the Syrian crisis into a wider regional confrontation, with incalculable consequences for the Middle East
У нас є спільна мета щодо запобігання будь-якої ескалації насильства, яке може трансформувати сирійську кризу в більш широку регіональну конфронтацію, з незліченними наслідками для Близького Сходу

He briefly returned to America in 1972 to receive an honorary Academy Award"for the incalculable effect he has had in making motion pictures the art form of[the 20th] century.".
У 1972 відвідав США, щоб отримати ще одну спеціальну премію"Оскар"-"за неоціненний вплив, зроблений їм на перетворення кіно в мистецтво 20 століття".