INCONVENIENCES - переклад на Українською

• незручності
• незручностей
• незручностями

Приклади вживання Inconveniences Англійська мовою та їх переклад на Українською

clothes in social networks, a lot of problems and inconveniences arose.
виникало чимало проблем і незручностей.

the landscape project development, otherwise it will have to face additional costs and inconveniences.
етапі розробки ландшафтного проекту, інакше доведеться зіткнутися з додатковими витратами і незручностями.

There are documentary inconveniences of buying rights- payment is required by non-residents and/or bank cards,
Є документальні незручності придбання прав- потрібна оплата нерезидентам і/або банківськими картами,

attorneys will put an end to any legal inconveniences that appear in the process of doing business
юристи позбавлять ваш бізнес від будь-яких юридичних негараздів, що з'являються в процесі здійснення підприємницької діяльності,

Then I showed you how to get rid of these inconveniences manually and it was left to show you how to do this automatically.
Тоді я показав вам, як позбутися від цих незручностей вручну, і залишилося показати вам, як це зробити автоматично.

then you will surely encounter some inconveniences.
неадаптованому вигляді, то ви напевно зіткнетеся з деякими незручностями.

ProAudit's management aims at minimizing employee turnover to prevent inconveniences for our customers connected with the change of an accountant assigned to the client's company.
Політика керівництва"ПроАудит" спрямована на мінімізацію плинності кадрів, що позбавляє наших клієнтів від незручностей, пов'язаних зі зміною закріпленого за фірмою клієнта бухгалтера.

Accommodation in the homestead provides comfort while touring- and you will enjoy the beauty of winter Carpathians without undue inconveniences.
Проживання в садибі додасть комфорту- і ви зможете без зайвих клопотів насолоджуватися зимовими Карпатами.

I want to park on the sidewalk, although it inconveniences everyone else.'.
паркуюся на тротуарі, хоч це всім заважає.

It is additionally among the top vendors in the black market for those that aim to prevent the inconveniences of undergoing a pharmacy.
Точно так же серед кращих продавців на чорному ринку для тих, хто хоче, щоб уникнути неприємностей йти через аптеку.

there is no need to worry about any inconveniences.
користувачеві не доведеться переживати про випадкове зачіплювання.

The positive thing is that the engineers have already invented several options for getting rid of such inconveniences.
Позитивним моментом є те, що інженерами вже придумано кілька варіантів позбавлення від подібних незручностей.

Understanding all the difficulties and inconveniences that foreign patients can meet,“Certus” clinic has prepared additional services
Розуміючи всі складнощі та незручності, на які може натрапити іноземний пацієнт, клініка«Цертус» підготувала додаткові послуги з

may lead to property loss or creates inconveniences for other guests' accommodation,
може призвести до матеріальних збитків або створює незручності для проживання інших гостей,

To eliminate all these inconveniences Gates thought it necessary to place between MS-DOS applications
Для усунення всіх цих незручностей Гейтс вважав за необхідне розмістити між MS-DOS

In spite of the risks or inconveniences for capital, however,
Утім, незважаючи на ризики чи незручності для капіталу, неясно,

But, since this is impossible in large states, and in small ones is subject to many inconveniences, it is fit the people should transact by their representatives what they cannot transact by themselves.
Проте, оскільки безпосереднє народне самоврядування не є можливим у великих державах і пов'язане з багатьма незручностями навіть у малих країнах, необхідно, щоб народ робив через своїх представників те, чого не може зробити безпосередньо сам.

It causes many inconveniences for the displaced persons, especially in the rural areas,
Це викликає масу незручностей для переселенців, особливо в сільській місцевості,

for You in order to eliminate inconveniences that You may incur in relation to this matter.
для Вас, щоб усунути незручності, які Ви можете понести в зв'язку з цим питанням.

also it is advisable to consult a doctor, so that the food by the number of calories does not bring any inconveniences, and even more so the consequences from the side of health.
так само бажано порадьтеся з лікарем, щоб харчування за кількістю калорій не принесло ніяких незручностей, а тим більше наслідків з боку здоров'я.