Приклади вживання Increase in pressure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
this is fraught with, at a minimum, an increase in pressure and a violation of the kidneys.
це загрожує, як мінімум, підвищенням тиску і порушенням роботи нирок.Yakovski notes that an increase in pressure on the surface temperature and 1 bar on Mars could be slightly above 0 degrees Celsius.
Яковськи зазначає, що при підвищенні тиску на поверхні планети до 1 бара температура на Марсі могла б бути трохи вище 0 градусів Цельсія.The appearance of a venous bunch on the legs is associated with an increase in pressure in the venous circulatory system.
Поява венозної грона на ногах пов'язано з наростанням тиску в венозної системі кровообігу.However, there are many common factors that are believed could contribute to an increase in pressure.
Однак, є багато загальних факторів, які, як вважають, можуть внести свій внесок у підвищення тиску.a further decrease in volume and increase in pressure is due to the movement of the tongue
the pressure sensor would detect an increase in pressure caused by body weight
The work of the heart when a large effusion is difficult because it is due to the increase in pressure in the pericardial cavity of the heart during diastole been unable to expand and fill with blood.
Робота серця при великому випоті утруднена, так як внаслідок підвищення тиску в перикарді порожнини серця під час діастоли не можуть достатньо розширитися і наповнитися кров'ю.which leads to an increase in pressure, pike loses its activity
що тягне за собою підвищення тиску, щука втрачає свою активністьThe Ukrainian Foreign Ministry stated that it“expects a clear reaction in response to the aggressive actions of Russian hybrid forces in the Donbas from the international community, and an increase in pressure on the Russian Federation, with the intent of the immediate cessation of hostilities”.
У відомстві очікують від міжнародного співтовариства"чіткої реакції у відповідь на агресивні дії російських гібридних військ на Донбасі і посилення тиску на РФ з метою їхнього негайного припинення".blood volume, an increase in pressure.
об'єму крові, збільшення тиску.which leads to an increase in pressure.
що і призводить до підвищення тиску.Thus, we can conclude that the lack of magnesium provokes not only an increase in pressure, creating the preconditions for the development of high blood pressure,
Таким чином, можна зробити висновок, що нестача магнію провокує не тільки підвищення тиск, створюючи передумови для розвитку високого затримки рідини в тканинах різні, в зв'язку, з чим виділяють набряки гідростатичні, при яких головну роль відіграє підвищення тиску в капілярі;thereby contributing to an increase in pressure.
тим самим сприяючи зростанню тиску.an increase in the volume of circulating blood(which also becomes more viscous), an increase in pressure on the veins of the small pelvis due to the growing fetus,
збільшення об'єму циркулюючої крові(яка до того ж стає і більш вузький), зростання тиску на вени малого таза через зростаючого плода,In turn, spasm causes an increase in pressure.
У свою чергу, спазм викликає підвищення тиску.An increase in pressure, heart attack or stroke;
Підвищення тиску-інфаркт міокарда або інсульт;An increase in pressure in the primary stage of metering pump;
Підвищення тиску палива в основній ступені насоса-дозатора;Caffeine stimulates the heart and leads to some increase in pressure.
Кофеїн стимулює серцеву діяльність і призводить до деякого підвищення тиску.An increase in pressure of fuel in the booster stage metering pump;
Підвищення тиску палива в ступені підкачування насоса-дозатора;
