INFIGHTING - переклад на Українською

• боротьба
• чвари
• боротьбу
• боротьби
• міжусобиці

Приклади вживання Infighting Англійська мовою та їх переклад на Українською

But Moscow's diplomatic overtures also risk fueling political infighting in Kyiv in the run-up to next year's presidential and parliamentary elections.
Але дипломатичні ініціативи Москви також створюють ризик розпалити політичні сварки в Києві напередодні президентських і парламентських виборів наступного року».

it will plunge into infighting.
то весь зануриться в міжусобицю, у свої розборки.

those still opposed led to infighting and the death of Hammou in Spring 1921.
хто раніше був проти, привів до внутрішнього розбрату і смерті Хаммам навесні 1921 року.

unrest and infighting stood Bryansk principality.
смути і міжусобної боротьби простояло Брянське князівство.

According to the newly released documents, bin Laden pleaded with his followers to stay focused on attacking the United States instead of being dragged into Muslim infighting.
За цими документами, серед іншого, бін Ладен закликав послідовників не відходити від зосередження на нападах проти інтересів США і не втягатися у внутрішню боротьбу серед мусульман.

and this led to some infighting.
що призвело до внутрішнього протистояння.

denied that Spicer's resignation was a sign of continued turmoil and infighting within the administration.
відставка Спайсера є ще однією ознакою неспокою і внутрішніх протистоянь усередині адміністрації Трампа.

Dating from 2017 to the present day, the leaked emails said rumours of“infighting and chaos” in the White House were mostly true
У листах, датованих 2017 роком, йдеться, що«чутки про чвари і хаос в Білому домі в основному підтвердилися»,

Prime Minister Yulia Tymoshenko continued their political infighting in 2008, and after Tymoshenko joined the opposition in trying to reduce the president's powers,
прем'єр-міністр Юлія Тимошенко продовжували політичну боротьбу, і після того, як Тимошенко приєдналася до опозиції, намагаючись урізати повноваження Президента,

Obviously, the proposals thus far have been flawed from the beginning, and even if one of these plans gained support from the American people chances are it would never be passed into law simply due to political infighting.
Очевидно, що пропозиції до цих пір були недоліки з самого початку, і навіть якщо один з цих планів отримала підтримку від американського шанси людей не він не буде прийнятий в якості закону просто через політичну боротьбу.

It may be a good thing that thanks to their domestic infighting, Trump once again found Ukraine on the world map,” said Stepan Yeremko,
Можливо, добре, що завдяки внутрішній боротьбі Трамп знову знайшов Україну на карті світу",- сказав 24-річний Степан Єремко, ветеран війни на сході,

an economic crisis that is starting to bite very deeply, and infighting within government ranks, Ukrainians need to
які завершилися хитким припиненням вогню, економічною кризою і боротьбою за владу, українцям потрібно допомогти зрозуміти,

Infighting killed 800 rebels,
У боях загинуло 800 повстанців,

But an NRA lawsuit this year against Ackerman over its billing practices led to infighting within the gun organization and threatened the leadership of its chief executive,
Але Н. Р. А. Цього року судовий процес проти Аккермана з приводу практики виставлення рахунків призвів до чвари всередині організації, що виробляє зброю,

Infighting among the sees, and particularly the rivalry between Rome(which considered itself preeminent over all the church)
Міжусобиці між престолами, і особливо суперництво між Римом(який вважав себе вищим над усією церквою)

tried to restore it, but according to the 13th-century scholar Yaqut al-Hamawi, infighting among the Seljuqs once again meant the neglect of the canal,
за словами вченого 13-го століття Якут аль-Хамаві, чвари серед сельджуків ще раз призвели до руйнації мережі,

used them to train new activists in values of democratic infighting that were completely foreign to swarm activism,
застосовувало їх для тренування нових активістів, виходячи з цінностей демократичного конфлікту, який був повністю чужим для активістів рою,

on the other- to some extent it has intensified infighting in the age-old question of“who is the boss in the forest”.
незалежність і державність, а з іншого- певним чином активізувала розбрат в одвічному питанні«хто в лісі головний».

Due to party infighting between supporters of current President Sooronbay Jeenbekov
Через партійну боротьбу між прихильниками президента Сооронбая Жеенбеков

Infighting within the party continued.
І боротьба всередині партії продовжиться.