INTERNATIONAL FLIGHT - переклад на Українською

• міжнародний рейс
• міжнародний політ
• міжнародні польоти
• міжнародного рейсу
• міжнародних рейсах
• міжнародних перельотів

Приклади вживання International flight Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since its first international flight from Kyiv to London Luton in 2008, the airline has
З моменту свого першого міжнародного рейсу з Києва в Лондон в 2008 році лоукостер Wizz Air перевіз понад 6,

It can be tough to fork out for an international flight, especially when a great deal pops up and you need to book it in quickly," he said.
Він може бути жорстким, щоб розщедритися на міжнародних рейсах, особливо коли спливає і вам потрібно швидко",- сказав він.

Before you hop on an international flight, be sure you have a valid passport
Перш ніж приїхати в міжнародний рейс, переконайтеся, що у вас дійсний паспорт, і чи дійсний він

Since its first international flight from Kyiv to London Luton in 2008, the airline has carried over 6.1 million passengers from
З моменту виконання першого міжнародного рейсу з Києва в Лондон Лутон у 2008 р. авіакомпанія перевезла 6,

This was the airline's first long-haul international flight, soon followed by service in 1950 to Nairobi via Aden.
То був перший далекомагістральний міжнародний рейс авіакомпанії, яка невдовзі, 1950 року, відкрила рейс до Найробі через Аден.

Then there is the tendency to take client calls while in the check-in queue for your third international flight in as many days.
Тобто тенденція приймати дзвінки від клієнтів перебуваючи в реєстрації в черзі для третього міжнародного рейсу в кілька днів.

The first international flight was launched in 1947 to Athens,
Перший регулярний міжнародний рейс відбувся в 1947 році до Афін,

Award ticket booking on international flight less than 5 calendar days before departure.
Бронювання авіаквитка-винагороди на міжнародний рейс менш ніж за 5 календарних днів до дати вильоту.

The first international flight was made in 1947 at Athens
Перший регулярний міжнародний рейс відбувся в 1947 році до Афін,

Simferopol airport for the first time after the annexation of Crimea by the Russian Federation adopted on 19 July, 2014 an international flight from Turkey.
Аеропорт Сімферополя вперше після анексії Криму Російською Федерацією прийняв 19 липня 2014 року міжнародний рейс з Туреччини.

July 20, 2018 International Airport Nikolaev for the first time in the last 5 years has meet the first international flight from Istanbul.
Липня 2018 року Міжнародний аеропорт Миколаїв вперше за останні 5 років прийняв у себе перший міжнародний рейс зі Стамбула.

announces the opening of sales of tickets for a new international flight from Ukraine to Beijing.
повідомляє про відкриття продажів квитків на новий міжнародний рейс з України в Пекін.

In 2018 the airline extended its international flight network and launched scheduled flights between Kiev
У 2018 році авіакомпанія розширила географію міжнародних рейсів та почала виконувати польоти з Києва до Копенгагена,

We also book every other international flight for you and/or your family from any country around the world.
Ми також можемо забронювати квиток на будь-який міжнародний авіарейс саме для вас та/або для вашої родини з будь-якої країни світу.

When departing on an international flight, you should likewise get dropped off
Відбуваючи на міжнародному рейсі, ви повинні висадитися або повернутися до міжнародного терміналу

The President of Ukraine stressed that the crew of the downed plane had acted in strict accordance with international flight rules and instructions.
Президент України зазначив, що екіпаж збитого літака діяв у суворій відповідності з міжнародними авіаційними правилами та інструкціями.

It should be noted that Ryanair launched ticket sales prior to obtaining international flight permits, signing an agreement with the airport, and receiving airport slots.
Варто також зазначити, що авіакомпанія Ryanair розпочала передчасний продаж квитків на рейси, не маючи ані призначень на виконання міжнародних рейсів, ані відповідної угоди з аеропортом, ані слотів.

landing military transport performed an international flight and carried a military cargo within evaluation of transport capacity and widening the operational conditions.
його транспортних можливостей та розширення умов експлуатації виконав міжнародний рейс з перевезенням вантажу військового призначення.

affordable travel in Ukraine, and since its first international flight from Kyiv to London Luton in 2008, the airline has carried over 9 million passengers to and from Ukraine.
з моменту виконання свого першого міжнародного рейсу з Києва в Лондон Лутон у 2008 році перевезла понад 9 мільйонів пасажирів.

female on all of its domestic and international flight on 14 February,
жінкам- на всіх своїх внутрішніх і міжнародних рейсах 14 лютого,