in the centerat the centreat the heartto downtowninto the middleat the corecentralto headquarters
в центральну
to centralinto the center
в центрі
in the centerat the centreat the heartto downtowninto the middleat the corecentralto headquarters
Приклади вживання
Into the center
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
who resisted U.S. expansion into the center of the continent.
які не підкорялися американському розширенню в центрі континенту.
until when you insert a cooking thermometer into the center of the bread registers 165 F.
поки під час вставлення приготування термометр в центрі хліб реєструє 165 F.
During a galactic merger, gas and dust are driven into the center of the galaxy, where they help make young stars
Під час галактичного злиття газ і пил потрапляють в центр галактики, де вони допомагають створювати молоді зірки,
A lawyer is thrust into the center of the Cold War when the CIA sends him on the near-impossible task of negotiating the release of a captured American U-2 pilot.
Він опиняється в епіцентрі холодної війни, коли ЦРУ відправляє його на практично неможливе завдання- домовитися про звільнення захопленого в СРСР американського пілота літака-розвідника U2.
Stepping into the center of Chinese medicine“Bai Yun”,
Заходячи в центр китайської медицини«Бай Юнь»,
The steering wheel will shift into the center of the console when the car is in autonomous mode.
Кермо пересувається у центр панелі управління в той час, коли автомобіль працює у автономному режимі.
For example, someone came into the center from business background,
Наприклад, хтось прийшов до центру із сфери бізнесу,
Police blocked main access roads into the center of Kabul to prevent the protesters from getting near the presidential palace.
В очікуванні демонстрантів поліція заблокувала головні шляхи до центру Кабула, щоб не допустити масових акцій біля президентського палацу.
about 10 cm from both sides into the center moved.
близько 10 см з обох сторін в середині переїхав.
The team concluded that material from the companion galaxy swirled into the center of J1354 and then was eaten by the supermassive black hole.
Згустки матерії з галактики-супутниці досягли досягли центру J1354 і були поглинені надмасивною чорною дірою.
The pattern by way of oval with a dot, forced into the center is located on the inverse side of the handle.
На протилежному від ручки виступі розміщено візерунок у вигляді овалу із втисненою крапкою у центрі.
On the day of the Festival we plan to make Severodonetsk into the center of cultural life in eastern Ukraine.
В день фестивалю плануємо створити з Сєвєродонецька- центр культурного життя сходу України.
one of its ends thrust into the center of a black hole.
судячи з усього, один з її кінців потрапляє в самий центр чорної діри.
Many modern chandeliers are the subject of the art design and merge into the center of the room.
Чимало сучасних світильників є справжнім витвором дизайнерського мистецтва і здатні стати центром кімнати.
it turned from small settlement into the center of Indian culture in Singapore.
з крихітного поселення він перетворився на центр індійської культури в Сінгапурі.
A2 then dribbles out into the center section and combines with A3 to attempt to get the ball to the top end-zone with A4 in it where they would get a point.
A2 потім обводить в центр секції і в поєднанні з A3, щоб спробувати отримати м'яч у верхній кінець зони з A4 в ньому, де вони будуть отримувати свою точку зору.
World wars turned them into the center of Western civilization,
Світові війни перетворили їх в центр західної цивілізації,
Lower Austria was shifted into the center of the European Union,
Нижня Австрія опинилася в центрі ЄС як з політичної,
It is expected that in the near future a package of documents necessary for the transformation of a residential institution into the Center, which provides a complex of family-oriented services for children with disabilities, will be developed.
Очікується, що найближчим часом буде розроблений пакет документів, які необхідні для трансформації інтернатного закладу в Центр, що надає комплекс сімейно-орієнтованих послуг для дітей з інвалідністю.
It is expected that in the near future a package of documents necessary for the transformation of a residential institution into the Center, which shall provide a complex of family-oriented services for children with disabilities, will be developed.
Очікується, що найближчим часом буде розроблений пакет документів, які необхідні для трансформації інтернатного закладу в Центр, що надає комплекс сімейно-орієнтованих послуг для дітей з інвалідністю.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文