IRANIAN STATE - переклад на Українською

• іранське державне
• іранської держави
• іранські державні
• іранськими державними

Приклади вживання Iranian state Англійська мовою та їх переклад на Українською

which is widely used by Iranian state media, politicians,
яке широко використовується іранськими державними ЗМІ, політиками,

A presenter on Iranian state television claimed,
Іранське державне телебачення стверджувало,

which is widely used by Iranian state media, politicians,
яке широко використовується іранськими державними ЗМІ, політиками,

DUBAI Iran has requested a meeting of a commission overseeing the implementation of its 2015 nuclear deal with world powers, Iranian state media reported on Saturday,
Іран запропонував провести засідання комісії, яка наглядає за реалізацією своєї ядерної угоди зі світовими державами від 2015 року, повідомили іранські державні ЗМІ в суботу,

Iranian state television claimed,
Іранське державне телебачення стверджувало,

favoured by Iranian state media, politicians,
яке широко використовується іранськими державними ЗМІ, політиками,

A presenter on Iranian state television later claimed,
Іранське державне телебачення стверджувало,

In late 2018, an Iranian state TV presented him as a spy
Наприкінці 2018 року іранське державне телебачення представило його

Iranian state TV cited an aviation official as saying that the crashed aircraft was heading from the city of Sharjah in the United Arab Emirates to Turkey's most populous city, Istanbul.
Іранське державне телебачення процитувало офіційного авіації, як кажуть, що розбився літак прямував з міста Шарджа в Об'єднаних Арабських Еміратах в найбільш густонаселений місто Туреччини-Стамбул.

Iranian state television said on January 1 that security forces repelled“armed protesters” who tried to take over police stations
Іранське державне телебачення повідомило у понеділок, що сили безпеки дали відсіч«озброєним протестувальникам», які хотіли взяти під контроль відділи поліції

Iranian state television said on Monday that security forces repelled"armed protesters" who tried to take over police stations
Іранське державне телебачення повідомило у понеділок, що сили безпеки дали відсіч«озброєним протестувальникам», які хотіли взяти

Iranian state TV reported citing aviation official that the crashed aircraft was heading from the city of Sharjah in the United Arab Emirates to Turkey's most populous city of Istanbul.
Іранське державне телебачення процитувало офіційного авіації, як кажуть, що розбився літак прямував з міста Шарджа в Об'єднаних Арабських Еміратах в найбільш густонаселений місто Туреччини-Стамбул.

According to Iranian state media, Rohani praised the"unprecedented brilliance of this creative scientist
За інформацією іранських державних ЗМІ, Роугані високо оцінив«безпрецедентний блиск цієї кмітливої вченої

a helicopter at the site,” Pirhossein Koulivand, head of Iran's emergency services, told Iranian state television.
вертоліт на місці",- сказав іранському державному телебаченню голова екстрених служб Ірану Пірхосейн Куліванд.

reasserted the Iranian identity of the region, thus becoming the first native dynasty since the Sassanid Empire to establish a unified Iranian state.
підтвердили іранську ідентичность регіону, ставши таким чином першою династію, після Сасанідів, яка створила єдину іранську державу.

In a recent statement Google said that it has disabled 39 YouTube Channels associated with Iranian state broadcaster, which is running a political campaign to influence its viewers.
Компанія"Google" заявила, що вона відключила десятки каналів YouTube та інших облікових записів, пов'язаних з іранським державним мовником, який, за її словами, проводив кампанію політичного впливу.

thus becoming the first native dynasty since the Sassanids to establish a unified Iranian state.
ставши таким чином першою династію, після Сасанідів, яка створила єдину іранську державу.

Iranian state television quoted Mojtaba Khaledi,
Іранське державне телебачення цитує Моджабата Халеді,

collaboration with a hostile government against the Iranian state,” his wife, Hua Qu, said in a statement.
співпраці з ворожим урядом проти іранської держави»,- сказала дружина Ванґа.

collaboration with a hostile government against the Iranian state," Wang's wife, Hua Qu, said in a statement on Princeton's website.
співпраці з ворожим урядом проти іранської держави»,- сказала дружина Ванґа.