Приклади вживання The iranian revolution Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
film career in Iran, Aghdashloo moved to England during the Iranian Revolution in 1979, and subsequently became a citizen of the United States.
кінокар'єри в Ірані Агдашлу переїхав до Англії під час Іранської революції в 1979 році, а згодом став громадянином Сполучених Штатів.in Tehran, during the Iranian Revolution in 1979.
в Тегерані під час Іранської революції 1979 року.film career in Iran, Aghdashloo moved to England during the Iranian Revolution in 1979, and she subsequently became a citizen of the United States.
кінокар'єри в Ірані Агдашлу переїхав до Англії під час Іранської революції в 1979 році, а згодом став громадянином Сполучених Штатів.film career in Iran, Aghdashloo moved to England during the Iranian Revolution in 1979, subsequently becoming a U.S. citizen.
кінокар'єри в Ірані Агдашлу переїхав до Англії під час Іранської революції в 1979 році, а згодом став громадянином Сполучених Штатів.In 1979, just before the Iranian Revolution, Iran's government imprisoned two EDS employees over a contract dispute.
Якраз перед іранською революцією(1979), уряд Ірану вступило в суперечку з«EDS» щодо договору, і запроторило двох співробітників компанії в тюрму.After the Iranian Revolution, Tehran turned inward,
Після ісламської революції Іран зосередився на внутрішніх питаннях,Women protest against the mandatory wearing of hijab in the days following the Iranian Revolution, 1979.
Жінки протестують проти примусового обов'язку носити хіджаб після революції, Іран, 1979 рік.During the Iranian Revolution, on 13 May 1978,
Під час Іранської революції, 13 травня 1978 року,However, during the Iranian revolution of 1979, many of the rights that women had gained from the women's movement were systematically abolished, such as the Family Protection Law.
Однак, під час Ісламської революції 1979 року багато прав, які жінки отримали від руху, були систематично ліквідовані(наприклад, Закон про захист сім'ї).which brought them great success throughout the decade until the Iranian Revolution in 1979, which by then left Kourosh
вони принесли їм неабиякий успіх протягом десятиліття аж до Ісламської революції 1979 року, яка залишила Курошаrely on Israel when the Iranian Revolution in 1979 raised concerns about the security of oil supplies,
покластися на Ізраїль, коли Іранська революція у 1979 році викликала занепокоєння щодо безпеки нафтових поставок,For example, the United States could not rely on Israel when the Iranian Revolution in 1979 raised concerns about the security of Persian Gulf oil supplies,
США не могли, наприклад, покластися на Ізраїль, коли Іранська революція у 1979 році викликала занепокоєння щодо безпеки нафтових поставок, а натомість були змушеніdemanding from the authorities to support the Iranian revolution and to cut off oil supplies to the United States,
вимагаючи від влади підтримати іранську революцію й припинити постачання нафти до Сполучених Штатів,The Iranian revolution played a significant role in the birth
Іранська революція зіграла значну роль у народженніuntil its most recent revival from 1979 to 1989 following the Iranian Revolution.
Персія) аж до його останнього відродження з 1979 по 1989 роки після іранської революції.including the Iranian Revolution and the KGB-backed Nicaraguan Revolution,
включаючи Ісламську революцію в Ірані і Нікарагуанською including the Iranian Revolution and the Nicaraguan Revolution,
включаючи Ісламську революцію в Ірані і Нікарагуанською However, during the Iranian revolution of 1979, many of the rights that women had gained from the women's movement were systematically abolished,
Однак, під час іранської революції 1979 року, багато прав, які жінки отримали від жіночого руху були систематично ліквідовані,The Iranian Revolution.
Іранської революції.The Iranian Revolution 1979.
Іранської революції 1979-теперішній.
