Приклади вживання The ukrainian revolution Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Any revolution, including the Ukrainian Revolution of Dignity, affects the entire society,
scientific consultant for documentary films, author of scientific publications and books on the history of the Ukrainian Revolution of 1917-1921(Kropivnitsk).
Russian propaganda presented the Ukrainian revolution as a Nazi coup
Російська пропаганда змальовує українську революцію, як нацистський заколотThis is no surprise that they played such a vital role in the Ukrainian Revolution.
Навряд чи варто дивуватися, що віра відіграє настільки важливу роль в українській революції.It was toppled on 29 September 2014 during the Ukrainian Revolution of Dignity and Decommunization process.
Демонстративно повалений 29 вересня 2014 року під час української Революції гідності та процесу декомунізації.is a large-scale film document that tells about the Ukrainian revolution from November 2013 to February 2014.
Україну»)- це масштабний кінодокумент, що розповідає про Українську революцію з листопада 2013 року до лютого 2014 року.effective government was never created during the Ukrainian revolution.
ефективна влада так і не була створена за часів Української революції.Scientists suggest that the treasure was buried by a local banker during the years of the Ukrainian revolution.
Археологи припускають, що скарб закопав місцевий банкір у роки Української революції.Національний банк України готується випустити серію ювілейних паперових банкнот, присвячених сторіччю української революції і запровадження гривні.influenced by the Ukrainian Revolution of Dignity.
створений під впливом Української Революції Гідності.a path that passed belotserkovchane from the Ukrainian revolution of independence of Ukraine.
який пройшли білоцерківці від української революції до незалежності України.Due to the inadequacy of legislative base the cases of the Ukrainian Revolution 1917- 1921 participants
Через недосконалість законодавчої бази справи учасників Української революції 1917- 1921 роківВітання, яке виникло на початку ХХ століття, набуло поширення під час Української революції(1918- 1921) та стало гаслом said the Ukrainian revolution“just didn't get a timely punched in the face”.
Павловскій, заявив, що революції в Україні«просто вчасно не дали whom took part in the Ukrainian Revolution of Dignity and were obsessed with fighting against totalitarianism
котрі взяли участь у Всеукраїнській революції гідності та були одержимі боротьбою проти тоталітаризмумісто Довженка і Яновського, української революції та свободи, місто коханняother special services in Ukraine during that period was a natural phenomenon of the Ukrainian revolution and became an integral part of the development of the national state.
інших спецслужб у зазначений період було закономірним явищем розвитку Української революції й стало складовою частиною розбудови національної держави.The Ukrainian revolution that began as a peaceful rally in support of the country's European integration(the EuroMaidan),
Українська революція, що починалася як мирні акції на підтримку європейської інтеграції країни(Євромайдан),Unfortunately, even now a considerable part of Ukrainian society fail to perceive the huge difference between the leaders of the October revolt and the Ukrainian revolution of 1917- the difference being that the Ukrainian revolution did not get any sponsorship from abroad.
І досі, на жаль, значна частина What does the U.S. have to do with this, if the Ukrainian Revolution of Dignity had been an uprising of society against the totally corrupt regime which dragged the country into an economic void?
До чого тут США, якщо українська Революція Гідності була повстанням суспільства проти наскрізь корумпованого режиму, який тягнув країну в економічну прірву?
