THE UKRAINIAN BUSINESS - переклад на Українською

• український бізнес
• українській діловій
• ukrainian business
• всеукраїнського ділового
• українського бізнесу
• українського бізнес
• українському бізнесу
• бізнес україни

Приклади вживання The ukrainian business Англійська мовою та їх переклад на Українською

his personal experience and practical aspects of lobbying the interests of Ukrainian businesses in this country on the example of the Ukrainian Business Association in Poland.
практичних аспектах реалізації лобіювання інтересів українського бізнесу в цій країні на прикладі Асоціації українського бізнесу в Польщі.

LDaily: What issues can the Ukrainian business address to the AHK
LDaily: З якими питаннями український бізнес може звертатися до АНК

With the help of the Ukrainian business consul, the leadership in 2016 met with officials from the Sheikh's office to discuss this idea.
За допомогою українського бізнес-консула керівництво IDA ще 2016 р. зустрілося з чиновниками з Офісу шейха, щоб обговорити цю ідею.

It is a pleasure to observe that the Ukrainian business is gradually overcoming the period of«distrust»
Приємно спостерігати, що український бізнес поступово долає період«зневіри» і все більше розуміє,

To help the Ukrainian business to get acquainted with this process,
Щоб допомогти українському бізнесу краще зорієнтуватися в цьому процесі,

Participants of the Ukrainian Business Forum 2018 discussed the question“How to survive in times of changes?” Eucon.
Про те,«як вижити в часи змін?», говорили учасники Українського бізнес форуму 2018 Eucon.

If we talk about the Ukrainian business, we must take into account that some enterprises expand their markets,
Якщо говорити про український бізнес, треба врахувати, що частина підприємств розширює ринки,

The speaker advises the Ukrainian business to invest, buying
Лектор радить українському бізнесу вкладати кошти,

The journal is published since 1999, and over 20 years of its existence it has gained the trust of the Ukrainian business environment.
Журнал видається з 1999 року, і за 20 років свого існування він завоював довіру українського бізнес-середовища.

Before determining what does the Ukrainian business look for and find in Estonia, it is necessary to identify the main reasons for the capital outflow from Ukraine.
Перш ніж визначити, що шукав і знайшов український бізнес в Естонії, необхідно позначити основні причини відпливу капіталу з України.

the projected GDP growth of 3% allowed the Ukrainian business to maintain a certain balance and develop.
прогнозований ріст ВВП на 3% дав змогу й українському бізнесу зберегти певний баланс та розвиватися.

made a conscious choice that made and makes the Ukrainian business.
усвідомленого вибору, який зробив і робить український бізнес.

and the Ukrainians and the Ukrainian business.
а українці і український бізнес.

Ukraine is experiencing migration of economically active population to Central Europe, due to which the Ukrainian business might expect further wage growth
Наразі в Україні спостерігається міграція активного працездатного населення до Центральної Європи, через що український бізнес може очікувати подальшого зростання заробітної плати

Ukraine is experiencing migration of economically active population to Central Europe, due to which the Ukrainian business might expect further wage growth and a local shortage of workers.
Україна переживає міграцію активного працездатного населення до Центральної Європи, через що український бізнес може очікувати подальшого зростання заробітної плати та місцевого дефіциту працівників.

So I am sure that this forum will become an important event in the Ukrainian business environment and will be useful for further development of many sectors of the national economy.
Отже впевнений- нинішній форум стане важливою подією в українському бізнес-оередовиші та виявиться корисним для подальшою розвитку багатьох галузей вітчизняної економіки.

Another interest of the Ukrainian Business Association in Poland is generating new entrepreneurial opportunities
Ще один інтерес Української бізнес-асоціації в Польщі полягає у створенні нових можливостей для підприємницької діяльності

This year we became partners of the film festival and organized the Ukrainian business breakfast, which was included in the official program TIFF.
В цьому році ми стали партнерами кінофестивалю і організували Український діловий сніданок, який увійшов в офіційну програму TIFF.

China Radio International(CRI) covered quite actively the Ukrainian business exposition. Its journalists expressed considerable remarks
Досить активно українську ділову експозицію висвітлювало Міжнародне радіо Китаю(CRI),

Read changeadvanced of Manafort said that the Ukrainian business partners demanded that he not record income.
Читайте такожАдвокат Манафорта заявивши, що українські бізнес-партнери вимагали від нього не реєструвати доходи.