Приклади вживання The ukrainian law Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ukrainian Law on Education.
The Ukrainian law does not contain a comparable to the EPC contract.
Serhiy has received recommendations from The Ukrainian Law Firms.
Сергій отримав рекомендації від The Ukrainian Law Firms.Скандал навколо українського закону про освіту набирає обертів:Moscow: The Russian Foreign Ministry supported the recommendations of the Venice Commission on the Ukrainian law on education and urged the Ukrainian authorities to hold consultations with representatives of national minorities.
Москва: У російському МЗС підтримали рекомендації Венеціанської комісії щодо українського закону про освіту і закликали Received information is used for the work with your orders according to the Ukrainian Law“About information”
Надана інформація використовується для обробки ваших замовлень у повній відповідності до Закону України«Про інформацію»Blatantly violated the Ukrainian law of entry/exit to/from the temporarily occupied territory of the Ukrainian Crimea;
Демонстративно порушували українське законодавство в'їзду/ виїзду на тимчасово окуповану територію Hungary will not give up its position regarding the Ukrainian law on education without legal guarantees.- Peter Siyarto, Hungarian politician.
Угорщина не змінить позицію щодо українського закону про освіту без юридичних гарантій- Сійярто.Recently, it has been reported that the court decided to repeal the Ukrainian law on the alignment of the names of Ukrainian Churches.
Днями поширилась інформація, що було прийнято рішення суду про нібито скасування українського закону, який стосується приведення у відповідність назви On February 10, 2020 an expert discussion was held about proposals on amendments to the Ukrainian Law"On Advertising".
Лютого 2020 відбулося експертне обговорення пропозицій щодо змін до Закону України«Про рекламу».In 2016 and 2017, the Ukrainian Law Firms legal guide recognized Natalia Kurilenko among well-known tax specialists.
У 2016 та 2017 роках роках юридичний довідник Ukrainian Law Firms відзначив Наталію Куріленко в числі відомих фахівців в оподаткуванні.relations between the Parties shall be governed by the Ukrainian law.
ця Угода й відносини між Сторонами регулюються законодавством України.Szijjarto said that the situation with regard to Ukraine had allegedly deteriorated significantly due to the lack of amendments to the Ukrainian Law on Education and the Law on the Language.
Сійярто повідомив, що ситуація стосовно України нібито суттєво погіршилася через відсутність поправок до українського закону про освіту та Recommended as one of the best lawyers for intellectual property by the Ukrainian Law Firms 2015.
Рекомендована як одна з найкращих юристів з питань інтелектуальної власності довідником«Ukrainian Law Firms 2015.criticized the Ukrainian law on education.
Transport& Infrastructure by the Ukrainian Law Firms 2014.
транспорту та інфраструктури довідником«Ukrainian Law Firms 2014.According to the Ukrainian law, the state is obliged to carry out a set of measures to prevent overexposure of the population.
Згідно з українським законодавством держава зобов'язана проводити комплекс заходів щодо недопущення переопромінення населення.Прокуратура Автономної Республіки Крим раніше нагадала іноземним громадянам, що за українським законодавством в'їзд на окуповані території можливий тільки через материкову частину України.so it should be allowed to understand what the Ukrainian law on education envisages.
