THE SOCIALIST REVOLUTION - переклад на Українською

• соціалістичної революції
• соціалістична революція
• соціалістичну революцію
• соціалістичний переворот

Приклади вживання The socialist revolution Англійська мовою та їх переклад на Українською

If before the scientific and technological revolution the socialist revolution was just a possibility, then, with its origin and beginning, the socialist revolution becomes a socio-historical necessity, it is an essential consequence of the scientific and technological revolution..
Якщо соціалістична революція до науково-технічної революції була лише можливістю, то з її зародженням, початком соціалістична революція стає суспільно-історичною необхідністю, вона є необхідним наслідком науково-технічної революції..

trying to create a new society with the help of the socialist revolution.
намагаючись створити нове суспільство за допомогою соціалістичної революції.

which proclaimed self-management as the basic form of the“development of the national popular revolution into the socialist revolution.”.
проголосила самоврядування основною формою«безперервного розвитку національної народної революції в революцію соціалістичну».

would be the last step before the socialist revolution.
буде останнім кроком перед соціалістичною революцією.

which proclaimed self-management as the basic form of the“development of the national popular revolution into the socialist revolution.”.
проголосила самоврядування основною формою"переростання національної народної революції в революцію соціалістичну".

Some 300 disarmed UPR soldiers wished to join the socialist revolution and were enlisted in the Soviet Army as an independent unit,
Роззброєні солдати УНР були розпущені по домівках, а 300 солдатів, які побажали долучитися до соціалістичної революції, були зараховані в штат радянської армії

Question one: if the scientific and technological revolution is a revolution in the development of modern society's productive forces, is there cause-effect relation between it and the socialist revolution, which takes place in the development of modern society's social relations?
Питання перше: якщо науково-технічна революція є революцією в розвитку продуктивних сил сучасного суспільства, то чи не перебуває вона у причинно-наслідкового зв'язку з соціалістичною революцією, що відбувається в?

in a similar model to China since the 1990s. The socialist revolution theoretically put an end to the class distinctions in Laos,
подібно до моделі в Китаї з 1990-х років. Соціалістична революція теоретично поклала кінець класовим відмінностям в Лаосі,

says Lenin,"in the specific, historically very special situation of 1917, to start the socialist revolution, but it will be more difficult for Russia than for the European countries to continue the revolution
історично надзвичайно оригінальній ситуації 1917 року був легко почати соціалістичну революцію, тоді як продовжувати її і довести її до кінця Росії буде важче,

the Russian proletariat finally passed on to the socialist revolution when it succeeded in splitting the rural population,
пролетаріат Росії перейшов остаточно до революції соціалістичної, коли йому вдалося розколоти село, приєднати до себе її пролетарів

boils down to the original‘Marxist' discovery that the socialist revolution is a national,
веде до ориґінального«марксистського» відкриття, що соціялістичний переворот є нібито національною,

Marx as a person was quite impatient(remember how he argued with Engels about when exactly- during his lifetime- the socialist revolution would happen).
Маркс яко людина був доволі нетерплячий(згадаємо, як він сперечався з Енґельсом, коли саме- за його життя- відбудеться соціялістична революція).

who robbed us even before the socialist revolution, this war has performed a miracle
які грабували нас ще до початку соціалістичної революції,- ця війна зробила чудо,

The socialist revolutions in the capitalist centers have failed to appear.
Соціалістична революція в основних капіталістичних країнах так і не відбулася.

In particular, the socialist revolutions try to abolish the private ownership of means of production,
Зокрема, соціалістичні революції намагаються знищити приватну власність на засоби виробництва,

The scientific and technological revolution the socialist revolution.
Соціалістична революція науково технічної революції.

Tasks of the socialist revolution.
Завдання соціальної революції.

Imperialism is the eve of the socialist revolution.
Імперіалізм є переддень соціалістичній революції.

What are the tasks of the socialist revolution?
Якими є невідкладні завдання соціалістичної революції?

The socialist revolution enters in its crucial stage.
Іспанська революція вступає у вирішальну фазу.