IS APPLIED ON - переклад на Українською

• наноситься на
• наносять на
• застосовується на

Приклади вживання Is applied on Англійська мовою та їх переклад на Українською

The product is applied on dry, clean,
Препарат наносять на суху, чисту,

As a rule, magnetic laser therapy is applied on open skin areas(in rare cases- through very thin tissue).
Як правило, магнітолазерна терапія застосовується на відкритих ділянках шкіри(в окремих випадках- крізь дуже тонку тканину).

Paint layer is applied on the glass side,
Шар фарби наноситься на сторону скла,

plaster is applied on the entire surface of the planned.
штукатурку наносять на всю заплановану поверхню.

Raised stained glass window- a thin colored film, which is applied on a smooth glass.
Фальш вітраж- це тонка різнобарвна плівка, яка наноситься на гладке скло.

parts of the car and, as a rule, is applied on the body parts.
деталі автомобіля і, як правило, наноситься на корпусі запчастини.

Wrapping practically does not differ from a mask, except for what is applied on a large volume of area(on the whole body).
Обгортання практично не відрізняється від маски, за винятком того, що наноситься на велику частину(на все тіло).

Glue is applied on the wall.
клей наноситься на стіну.

Ideally, the film the image is applied on has to be recommended by the manufacturer for floor application.
В ідеалі, плівка, на яку наноситься зображення, повинна бути рекомендована виробником для аплікації на підлогу.

Another feature that is applied on the UX and is extremely popular among the concepts,
Ще однією особливістю, застосованої на UX і вкрай популярною серед концепцій,

When the medium is applied on all the strands, on the head it is advisable to wear a plastic cap.
Коли засіб нанесено на всі пасма, на голову рекомендується надіти целофанову шапочку.

These levels are determined through the placement test, which is applied on the first day of classes.
Ці рівні визначаються за допомогою тесту на розміщення, який застосовується в перший день класів.

The second turn the activity of charity programs is applied on the following regions of Ukraine.
Другою чергою розвиток діяльності благодійних програм пошириться в наступних областях України.

Gypsum mix will make the walls smooth and smooth, if it is applied on a previously prepared substrate.
Гіпсова суміш дозволить зробити стіни рівними і гладкими, якщо вона буде наноситися на попередньо підготовлену основу.

Production quality is provided by high performance of quality management system which is applied on the plant.
Якість продукції забезпечується високою результативністю системи менеджменту якості, що діє на підприємстві.

First of all the activity of charity programs is applied on the following regions of Ukraine.
В першу чергу розвиток діяльності благодійних програм поширюється на наступні області України.

It is applied on plates of metal(about a centimeter in diameter)
Вона наноситься на пластинки з металу(приблизно сантиметр в діаметрі),

and at a karbovka is just used a large amount of salt which is applied on a trunk of fish, previously having made an incision hard sides, full calves.
рибу слід помістити в розсіл повністю, а при Карбівці просто використовується велика кількість солі, яку наносять на тулуб риби, попередньо надрізати тугі боки, повні ікри.

The paw 220(The Odessa option)- is applied on KRNV cultivator,
Лапа 220(Одеський варіант)- застосовується на культиватор КРНВ,

when karbovke simply use a large amount of salt that is applied on the body of fish, pre-notched tight side,
рибу слід помістити в розсіл повністю, а при Карбівці просто використовується велика кількість солі, яку наносять на тулуб риби,