IS ARBITRARY - переклад на Українською

• довільна
• є довільним
• довільно
• є свавільним
• довільний
• довільне

Приклади вживання Is arbitrary Англійська мовою та їх переклад на Українською

The choice of a base system of quantities and units is arbitrary; but once chosen it must be adhered to throughout all analysis which follows for consistency. It makes no sense to mix up different systems of units.
Вибір базової системи величин і одиниць є довільним; але після того, як обраний він повинен дотримуватися протягом усього аналізу.

The particular level y* that the firms choose is arbitrary, but for this decision rule to be part of an equilibrium,
Конкретне значення рівня у* фірми вибирають довільно, але для того щоб це правило прийняття рішень забезпечило рівновагу,

which denied the right of BIONIC Hill to a land plot, is arbitrary, and in so far as it refers to returning land in state property, it is even absurd.
рішення суду, яким BIONIC Hill позбавлено права на земельну ділянку, є свавільним, а в частині повернення цієї земельної ділянки до державної власності- взагалі абсурдним.

typically red, is arbitrary, as is the order of green
червоного, довільне, як і порядок зеленого

In addition, it is worth considering that the choice of time is arbitrary, depending on user-defined parameters,
Крім того, варто враховувати, що вибір тривалості поїздки буде довільним в залежності від заданих користувачем параметрів,

where the name of the variable is arbitrary.
де назва змінної є довільною.

In addition, the allocation of stages or stages is arbitrary, since in practice some stages are connected with others,
Крім того, виділення стадій чи етапів умовно, так як на практиці одні етапи з'єднуються з іншими,

However, this division of the unified nervous system is arbitrary, since the autonomic nervous system innervates not only the internal organs,
Однак цей розподіл єдиної нервової системи умовно, так як вегетативна нервова система іннервує не тільки внутрішні органи,

Lorber argues that this corroborates the fact that the gender binary is arbitrary and leads to false expectations of both men and women.
Лорбер стверджує, що це підтверджує той факт, що гендерний бінар є довільним і призводить до помилкових очікувань як чоловіків, так і жінок.

which we can control is arbitrary, but also smooth muscle,
якою ми можемо управляти довільно, але і гладкі м'язи,

which means that such detention at the point of entry is arbitrary and illegal in the context of part 1, article 5 of the ECHR[9].
в результаті чого таке затримання у пункті пропуску є свавільним та незаконним у контексті частини 1 статті 5 ЄКПЛ[9].

it does not follow that the choice between theories is arbitrary, or non-rational: that we cannot learn,
не існує, не випливає те, що вибір між теоріями довільний або нераціональний, що ми не можемо навчитися

There is a reason for everything and nothing is arbitrary, so when you are asked the questions you know you will be asked,
Є причина для всього, і ніщо не довільне, так, коли Вас задають питання, Ви знаєте, що Вас запитають, підготовлені давати правильну відповідь так,

it can not be said that the blanket prohibition on assisted suicide is arbitrary or unfair, or that it is not reflective of fundamental values at play in our society.".
належних ґарантій запобігання їм, не можна стверджувати, що беззастережна заборона стосовно вчинення самогубства зі сторонньою допомогою є необґрунтованою чи несправедливою, або що вона не відповідає основним існуючим у нашому суспільстві цінностям».

its Article 25 to specify that the prohibition of deprivation of nationality should only refer to the cases when such deprivation is arbitrary.
чіткого визначення принципу єдиного громадянства та у статтю 25, щоб обмежити заборону позбавлення громадянства лише випадками безпідставного позбавлення.

a unit vector n such that n is arbitrary if φ= 0 n is unique if 0<
таким, що n довільно, якщо φ= 0 n єдино,

For if all norms are arbitrary, why not be tolerant?
Бо якщо всі норми довільні, чом би не бути терпимими?

These values are arbitrary, you come up with the properties
Ці значення довільні, ви самі придумуєте властивості

Type of item vector It can be arbitrary and arbitrarily complex!
Тип елемента вектора може бути довільним і як завгодно складним!

The hosting may be arbitrary; no support for server-side scripting is needed.
Хостинг може бути довільним, підтримка серверних сценаріїв не потрібна.