Приклади вживання Is closely related Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Although it is closely related to SSL, a direct comparison can not be made between SSL
Хоча він тісно пов'язаний з SSL, не можна робити між ними пряме порівняння, тому що SSTP це лише тунельний протокол наWith toponyms is closely related and another concept-ethno-moron(derived from the Greek word"ethnos"- people).
З топонімами тісно пов'язане й інше поняття- Етнохоронім(походить від грецького слова"етнос"- народ).The religious history of Greek Catholics in Slovakia is closely related to that of the Ruthenians.
It is closely related to, and builds upon, the idea of load balancing.[1][2].
Він тісно пов'язаний з ідеєю балансування навантаження і грунтується на ній.[1][2].so gout is closely related to diet.
тому подагра тісно пов'язана з особливостями харчування.Although it is closely related to SSL the two cannot be directly compared because SSTP is only a tunneling protocol.
Хоча він тісно пов'язаний з SSL, не можна робити між ними пряме порівняння, тому що SSTP це лише тунельний протокол на відміну від SSL.It is due to the fact that the Western geopolitical orientation can be treated as the constitutional tradition that is closely related and follows from the above mentioned highest constitutional values.
Це пов'язано з тим, що західну геополітичну орієнтацію можна трактувати як конституційну традицію, яка тісно пов'язана і випливає з вищезазначених найвищих конституційних цінностей.The field of professional communication is closely related to that of technical communication though professional communication encompasses a wider variety of skills.
Поле професійного спілкування тісно пов'язаний з питанням про технічну комунікації, хоча професійне спілкування охоплює більш широкий спектр навичок.also because the US economy is closely related to Japan.
економіка США тісно пов'язана з Японією.Serotonin not only has to do with depression but rather anxiety as well, which is closely related.
Однак серотонін стосується не тільки депресії, але й тривоги, яка тісно пов'язана з хворобою.The classical theory of a balanced diet is closely related to common belief about the ideal food
З класичною теорією збалансованого харчування тісно зв'язані широко розповсюджені уявлення про ідеальну їжуIt is an open secret that the dangerous increase of crime in this counrty is closely related with this.".
Це не секрет, що небезпечне зростання злочинності в цій країні тісно пов'язане з такими законами“.The solution of the key reintegration tasks is closely related to the development of the public media as a tool for mass civic education.
Вирішення ключових завдань реінтеграції перебуває у тісному взаємозв'язку із становленням суспільних ЗМІ в якості інструмента масової громадянської освіти.The problem of finding the largest square that lies entirely within a unit cube is closely related, and has the same solution.
Проблема пошуку найбільшого квадрату, що повністю розташований всередині одиничного кубу, тісно з цим пов'язана та має те саме рішення.Hence, frequency no longer measures the number of cycles per unit time, but is closely related.
Таким чином, частота більше не задає кількість періодів на одиницю часу, але досі є тісно пов'язаною.This could have significant consequences in matters of climate research because oceanic oxygen concentration is closely related to that of the atmosphere.
Це може мати значні наслідки для дослідження клімату, оскільки океанічна концентрація кисню є тісно пов'язаною з атмосферою.This is closely related to count leading zeros(clz)
Ця операція тісно пов'язана з count leading zeros(clz) або number of leading zeros(nlz),It is closely related to marketing, that is the definition of demand,
Вона тісно зв'язана з маркетингом, тобто визначенням попиту,As Akhyana is closely related with religious poetry,
Так як Ах'яна тісно пов'язана з релігійною поезією,The sequence of the forms and movements of auroras is closely related to specific phenomena occurring in the magnetosphere, that is,
Послідовність форм П. с. і їх рухів знаходиться в тісному зв'язку із специфічними явищами, що відбуваються 
