Приклади вживання Is controlled by Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
foreign trade is controlled by the state.
sometimes it's impossible to get any information about them, as half a village is controlled by The DPR.
I provided a letter by the Cabinet of Ministers of Crimea that the issue of land allocation is controlled by the Council of Ministers of Crimea," Archbishop Klyment explained.
Давав лист із Кабінету міністрів Криму, що питання про виділення землі перебуває під контролем Ради міністрів Криму",- пояснив архієпископ Климент.This kid is controlled by the mother too long and much
If the Church is controlled by man, is not the Church,
Якщо церква буде управлятися людиною- це не If the amount of lubricant in the bearings is controlled by leaking it from the back side,
Якщо кількість мастила в підшипниках контролюється шляхом витікання її зі зворотного боку,According to the Constitution of Costa Rica adopted in 1949 the offshore Costa Rica is controlled by the Republic.
Відповідно до прийнятої в 1949 році Конституції, Коста-Ріка є керованою Республікою.the output signal is amplified, is controlled by a microprocessor.
вихідний сигнал посилюється, управління здійснюється за допомогою мікропроцесора.контроль над дотриманням правил проїзду тут контролюється камерами відеоспостереження.Disposable Heroes" is an anti-war song about a young soldier whose fate is controlled by his superiors.
Disposable Heroes- антивоєнна пісня про молодого солдата, доля якого під владою начальства.The movement of potentially infected animals across borders into uninfected regions is controlled by strictly enforcing quarantine regulations.
Рух потенційно заражених тварин через кордони в неінфіковані регіони контролюється шляхом суворого дотримання карантинних правил.The public area is controlled by the Council of Rome while the private area around the Royal Villa is controlled by the Egyptian Embassy, although the Town
Громадські місця перебувають the private area is controlled by the Egyptian Embassy,
приватні ділянки знаходиться під контролем посольства Єгипту,has a subsidiary in America or is controlled by Americans.
має дочірні компанії в США чи ж перебуває під контролем американців.Observers also October 10 in Gorlovka, which is controlled by“DNR”, recorded 20 explosions,
Також спостерігачі 10 жовтня в Горлівці, яка знаходиться під контролем"ДНР", зафіксували 20 вибухів,there should also be certain characteristics that identify someone who is controlled by the Holy Spirit.
мають існувати характеристики, за допомогою яких ми можемо визначити, що хтось перебуває під контролем Святого Духа.has a subsidiary in America or is controlled by Americans.
має дочірні компанії в США чи ж перебуває під контролем американців.But the report also said it was highly unlikely that Trump would get many of his plans approved by Congress, even if it is controlled by Republicans, because so many of his positions are so a departure from Republican principles.
Однак у доповіді експерт також зазначив, що це дуже малоймовірно, що Трамп доб'ється схвалення більшості його планів Конгресом, навіть якщо він перебуватиме під контролем республіканців, оскільки багато з його пропозицій дуже далекі від традиційних принципів республіканців.it allows the sights to remain on the target while the mount is controlled by the Fire Control System.
це дозволяє прицілам на цілі поки башта під контролем системи керування вогню.Uzumcu said that the area of the town of Khan Sheikhoun where the incident happened is controlled by opposition rebels,
Як зазначив Узюмджю, район міста Хан-Шейхун, де сталася атака, знаходиться під контролем опозиційних повстанців,
