IS DISMISSED - переклад на Українською

• звільняють
• звільнений
• відхиляється
• відкидається

Приклади вживання Is dismissed Англійська мовою та їх переклад на Українською

often the worker is dismissed because they are not satisfied.
найчастіше працівник звільняються тому що їх не влаштовує.

or a student is dismissed after the program starts,
або якщо студент відхиляється після початку програми,

because any complex explanation of any problem is dismissed as experts just trying“to bamboozle everyone else.”.
платить за це суспільство, оскільки будь-яке складне пояснення проблеми відразу ж відкидається як спроба експертів«заплутати всіх інших».

many have such faith in particular arguments for great age that young-earth evidence is dismissed as erroneous.
віра в особливі аргументи для великого віку, що докази молодої Землі відхиляються як помилкові.

For others, the practice is dismissed as nothing other than an unnecessary cosmetic procedure,
На думку інших, практика відхилена як не що інше, непотрібні косметична процедура,

He is dismissed by the old Parmenides with the admonition that he should train himself more thoroughly in the art of abstract thought before venturing again into the higher field of philosophical studies.
Старий Парменід відпускає його з умовою, що Сократ ретельніше вивчить мистецтво абстрактної думки, перед тим, як знову втручатися у високі сфери філософських досліджень.

If written notice of withdrawal is received by INLINGUA VANCOUVER or a student is dismissed after the program starts,
Якщо INLINGUA VANCOUVER отримує письмове повідомлення про вилучення або студент звільняється після запуску програми, але до надання 11% годин навчання,

Cuba is dismissed as old hat,
Кубу відкидають, наче старий капелюх,

The student who fails at the end of this period or who cannot complete the program is dismissed from the higher education institution pursuant to Law 12 of the YÖK Graduate Regulation.
Студент, який закінчився в кінці цього періоду або не зможе завершити програму, звільняється з вищого навчального закладу згідно із Законом 12 Положення про випускників YÖK.

leaves a loved one, is dismissed from work or when your child has taken the first step,
кидає коханий, звільняють з роботи або коли ваша дитина зробила перший крок,

The Prime Minister also emphasized that the initiative of the Ministry of Social Policy is dismissed.
яка зараз існує в країні.” Також Прем'єр наголосив, що питання по ініціативі Мінсоцполітики закрито.

On 14 January 1987 the applicant was dismissed from Guinness.
Січня 1987 року заявника було звільнено з компанії«Ґінес».

Members can only be dismissed by a majority majority of the Facebook board.
Членів комітету може звільнити тільки більшість членів ради директорів Facebook.

About 80 people were dismissed on suspicion of corruption last year.
Минулого, 2015 року, було звільнено за підозрою в корупції близько 80 осіб.

After the tragedy, was dismissed eight people.
Після трагедії було звільнено вісім осіб.

The director was dismissed.
Директора було звільнено.

I was dismissed, without due process
Мене було звільнено без будь-яких правових підстав

Over 2000 of the strikers were dismissed from their jobs as a result of the strike.
Понад тисячу робітників було звільнено з роботи за час страйку.

Eleven police officers were dismissed.
Було звільнено 11 офіцерів.

In 1976 he was dismissed by the Military Régime.
У 1976 році він був усунений від влади військовими.