IS LEFT BEHIND - переклад на Українською

• залишився позаду
• залишається позаду
• був забутий

Приклади вживання Is left behind Англійська мовою та їх переклад на Українською

sustainable future where no one is left behind.
стійкого майбутнього, де ніхто не залишився позаду.

sustainable future where no one is left behind.
стійкого майбутнього, де ніхто не залишився позаду.

My ideal world is a place where no one is left behind, where everyone is needed exactly where they are,
Мій ідеальний світ- це місце, де нікого не залишають позаду, де кожен потрібен саме там, де він зараз перебуває,

the fall of the growth of this industry is left behind, and now they are ready to offer“clean” energy of the sun,
падіння зростання цієї галузі залишилося позаду і тепер вони готові запропонувати«чисту» енергію сонця,

basic sanitation, and that no child is left behind.
усі діти мали це право і щоб не залишалося ні однієї дитини без нього.

ensuring no one is left behind, and that they get the life-saving treatment they need,” says Cela.
гарантуючи, що ніхто не залишився осторонь і отримав життєво-важливе лікування»,- каже Чела.

children fulfill this right, and that no child is left behind.
усі діти мали це право і щоб не залишалося ні однієї дитини без нього.

is not available because of the destruction caused by the huge amount of sludge that is left behind settled the island"(Timaeus).
до сьогодні несудноплавних і недоступним через обміління, викликаного величезною кількістю мулу, який залишив після себе осів острів»(«Тимей»).

We demonstrate this dedication through small class sizes that ensure no student is left behind, affordable tuition rates that make education accessible to people of all classes
Покажемо це присвята через невеликі розміри класів, які не забезпечують жоден студент залишився позаду, доступні ціни за навчання, які роблять освіту доступною для людей усіх класів

until the faintest impulse of thought is left behind and the mind is wide awake to itself,
до найменшого імпульсу думки залишилися позаду, а розум не спить до себе, не думав що-небудь,

universal medicine coverage is ensured, and no one is left behind,” said Dafina Gercheva, UNDP resident representative to Ukraine.
з метою загального медичного забезпечення громадян, не залишаючи нікого збоку",- зазначила постійна представниця ПРООН в Україні Дафіна Герчева.

early enough to renewable energy, and no one is left behind.
Для цього потрібно завчасно перейти до відновлювальної енергії та не залишати нікого за бортом.

National minorities were left behind on both sides of the border.
Національні меншини залишилися позаду по обидві сторони кордону.

All the worries are left behind.
Усі хвилювання залишилися позаду.

Also it must be something beautiful for those who are left behind?
Це також величезна доброта для тих, хто залишився позаду.

Luckily those times are left behind.
На щастя, ці часи залишилися позаду.

far too many are left behind.
занадто багато залишилося позаду.

And it seems that all the troubles are left behind.
І здається, що всі неприємності залишилися позаду.

there are some that are left behind.
занадто багато залишилося позаду.

Only then will no child be left behind.
Тільки тоді жодна дитина не залишиться позаду.