IS PROVIDED WITH - переклад на Українською

• надається з
• був забезпечений
• забезпечується з
• оснащений

Приклади вживання Is provided with Англійська мовою та їх переклад на Українською

equal to 1,5 h, is provided with a layer thickness of vermiculite solution of 8 mm.
дорівнює 1, 5 год, забезпечується при товщині шару вермикулітові розчину 8 мм.

it will become clear that the food security of Russia for grain is provided with a margin.
то стане видно, що продовольча безпека Росії по зерну забезпечена з запасом.

The self-balancing Segway S-PLUS can speed up to 20 km/h(12.5 mph) and is provided with premium technology for increased stability.
Гіроскутер Segway S-PLUS може набирати швидкість до 20 км/год і обладнаний покращенною системою стабілізації.

The price of goods sold through commission agents(brokers) is provided with a diminution of brokerage commissions.
Вартість товарів, проданих через брокерів, наводиться зі зменшенням на суму брокерської комісії.

The Government further submit that the applicant is provided with three meals a day as prescribed by Section 11(3)
Відповідно до тверджень Уряду, заявник був забезпечений 3-х разовим харчуванням щоденно, як встановлено в розділі 11(3)

The company is provided with state-of-the-arts equipment
Компанія забезпечується з державою-оф-мистецтва обладнання

The first master class is provided with appropriatePhotos that will make it easier for you to perceive the material,
Перший майстер клас, оснащений відповіднимифото, які полегшать вам сприйняття матеріалу, а схеми плетіння такої

Each cartridge is provided with an electronic chip which reads the amount of ink,
Кожен картридж оснащений електронним чіпом, який зчитує обсяг чорнила,

Our mission is now to adopt a document in which every hryvnia of expenditures is provided with real revenues
Наша задача зараз ухвалити документ, в якому кожна гривня видатків буде забезпечена реальними доходами,

which shows a distinct target nature and is provided with the necessary resources.
які повинні мати чіткий адресний характер і бути забезпечені необхідними ресурсами.

Basic Administration service is provided with every virtual or dedicated server
До послуги Базового Адміністрування, що надається разом із будь-яким віртуальним або виділеним сервером,

mostly in C++, with some components in C. The source code is provided with support for Microsoft Visual Studio.[16].
розроблено двома мовами програмування, здебільшого на C++ з деякими компонентами на C. Початковий код надається з підтримкою для Microsoft Visual Studio[16].

The service is provided with partner expert support from the global leader in the development
Сервіс надається при партнерській експертній підтримці світового лідера в сфері розробки

The Software and any related Documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS.
Програма і будь-яка супровідна документація надається з обмеженими правами.

All rates are provided with VAT included.
Усі тарифи надаються з урахуванням ПДВ.

In addition, the inhaler must be provided with special children's masks
Крім цього інгалятор повинен бути забезпечений спеціальними дитячими масками

All vehicles are provided with a full tank
Всі транспортні засоби надаються з повним баком

A bird must be provided with a sufficient amount of light at any time of the year.
Птиця повинна бути забезпечена достатньою кількістю світла в будь-яку пору року.

Crediting was provided with the aim to finance Ukrainian imports from Turkey.
Кредитування було надано з метою фінансування українського імпорту з Туреччини.

Should also be provided with special vehicles travel- 3.5 meters.
Також повинен бути забезпечений проїзд спецавтотранспорту- 3, 5 метра.