ISLAMIC CULTURAL - переклад на Українською

• ісламський культурний
• ісламському культурному
• ісламських культурних
• ісламські культурні

Приклади вживання Islamic cultural Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the territory, controlled by Ukraine, Islamic cultural centres had more than six thousand parishioners and guests.
Ісламські культурні центри на підконтрольній Україні території прийняли понад шість тисяч вірних і гостей.

in 2018 were made, Women's Social Organisation“Maryam” hosted very special guests at Kyiv Islamic Cultural Centre.
2018 році Жіноча громадська організація«Мар'ям» приймала в столичному ісламському культурному центрі особливих гостей…>>>

After nearly three years of restoration, finishing and furnishing, the mosque and Bismillya Islamic Cultural Centre have been finally opened in the heart of Luhansk region.
Після майже трьох років ремонту та облаштування в центрі Луганської області відкрилася мечеть та Ісламський культурний центр«Бісмілля….

Islamic cultural centers and mosques also opened their doors to those affected after the fire.
Низка ісламських культурних центрів і мечетей відкрили свої двері, щоб допомогти тим, хто постраждав.

A witness told Reuters that up to three gunmen fired on about 40 people inside the Quebec City Islamic Cultural Center in Canada's Quebec province.
Один зі свідків повідомив агенції Reuters, що троє бойовиків обстріляли близько 40 людей, які перебували в Ісламському культурному центрі міста Квебек-Сіті, столиці провінції Квебек.

which will include a mosque, Islamic cultural centre and Museum of religious harmony.
в столиці Албанії Тирані, в який увійдуть мечеть, ісламський культурний центр та Музей релігійної злагоди.

round tables on a variety of themes in Islamic cultural centers located in the largest cities of Ukraine.
круглі столи різної тематики в приміщеннях ісламських культурних центрів найбільших міст України.

In 2004, Serge Dassault helped finance the 200-million-euro Islamic cultural center(essentially, a mosque) in his city
У 2004 Серж Дассо допоміг у фінансуванні будівництва ісламського культурного центру(що складається в основному з мечеті)

Ahmad Seddeeq, the imam of the Islamic Cultural Center of Iceland,
Ахмад Седдек, імам Ісламського культурного центру Ісландії,

The activists from Kyiv Islamic Cultural Centre have launched the GreenDeen Initiative- the organisation aims to preserve the environment.
Активісти Ісламського культурного центру Києва створили ініціативу GreenDeen- ця організація ставить за мету збереження довкілля.

One of the most important Muslim institutions in the Western world is the Central mosque in London and its associated Islamic Cultural Centre.
Одним з найбільш важливих мусульманських установ у Західній Європі є Центральна мечеть в Лондоні і знаходиться при ній Ісламський культурний центр.

round tables on a variety of themes in Islamic cultural centers located in the largest cities of Ukraine.
круглі столи різноманітної тематики в ісламських культурних центрах у різних регіонах України.

It is a follow-up of the weekly activities within Ask the Muslim project that are taking place in Ukrainian cities where the AUA Alraid Islamic Cultural Centres have been operating for over a year and a half.
Це продовження щотижневих заходів, що в рамках реалізації проєкту«Запитай у мусульманина» вже понад півтора року проходять в українських містах, де діють Ісламські культурні центри Всеукраїнської Асоціації«Альраід».

One Muslim leader says the success of the first three New York events over the weekend- at the Islamic Cultural Center, at a Brooklyn mosque
Один мусульманський лідер розповів про успіх перших трьох заходів у Нью-Йорку, які проводилися на вихідних в Ісламського культурному центрі, в одній бруклінській мечеті

let us do an Islamic cultural center that would not look like a mosque architecturally, we would gather inside this building,
давайте ми зробимо ісламський культурний центр, де ми збиратимемося, молитимемося, проводитимемо всі необхідні наші обряди,

in particular the Islamic Cultural Center, Association Muslim support in London,
зокрема, Ісламський культурний центр, асоціацію Мусульманська допомога в Лондоні,

Due to deteriorating situation on Crimean peninsula on March 7 in mosques and Islamic cultural centers of the Religious Administration of Muslims of Ukraine“Ummah” people prayed for Muslims in Crimea;
У зв'язку з погіршенням ситуації на Кримському півострові 7 березня в мечетях та ісламських культурних центрах Духовного управління мусульман України«Умма» відбулися молитви за мусульман Криму,

at the same time in different cities of Ukraine- in which Muslims live, Islamic Cultural Centres, and youth organisations operate
різних містах України- там, де є мусульмани, ісламські культурні центри, молодіжні організації,

Islamic Cultural Community Center.
Ісламський громадський культурний центр.

Kyiv Islamic Cultural Centre.
Ісламський громадський культурний центр.