IT IS UNACCEPTABLE - переклад на Українською

• неприпустимо
• неприйнятно
• є неприйнятним
• неприпустимим є
• недопустимо
• недопустимим є
• неприпустимою є

Приклади вживання It is unacceptable Англійська мовою та їх переклад на Українською

To the point where it is unacceptable.
Там, де це є неприйнятним.

Explain why it is unacceptable.
Пояснює, чому воно є неприйнятним.

When talking about legislation, however, it is unacceptable.
Щодо законодавства, то воно невідповідне.

We are pushing it because it is unacceptable.
Ми засудили це, тому що це є неприйнятним.

Certainly from our perspective it is unacceptable.
З нашої точки зору, це неприпустимо.

They are not practical, and it is unacceptable for kitchen furniture.
Вони не практичні, а для кухонних меблів це неприйнятно.

In their culture it is unacceptable.
Як у нашій культурі це не прийнятно.

We think it is unacceptable.
Ми вважаємо це неприйнятним.

It is unacceptable to use the medication for rheumatic attacks,
Неприпустимо вживання медикаменту при ревматичної атаці,

Note that it is unacceptable extension of fixed-term employment contract to mask the possibility of concluding with an employee an indefinite contract.
Врахуйте, що неприпустимо продовженням термінового трудового договору маскувати можливість укладення з працівником безстрокового контракту.

It is unacceptable for the US Allies in Central Europe to support projects such as the North Stream 2",- underlined the assistant of the secretary of state.
Неприйнятно для союзників США в Центральній Європі підтримувати проекти, як Північний потік-2",- наголосив помічник держсекретаря.

And, of course, it is unacceptable and extremely dangerous to try to exploit terrorist
І, звичайно, неприпустимо і вкрай небезпечно намагатися використовувати терористичні

Instead, for the head of state it is unacceptable when his presence is demanded[merely] to legalise business-tandems.
Водночас, для глави держави є неприйнятним, коли його присутністю намагаються легалізувати"бізнес-тандем".

I think that we have made it very clear that it is unacceptable that Russia has taken this last step,
Я думаю, що ми дуже чітко дали зрозуміти, що неприйнятно, що Росія зробила цей останній крок,

It is unacceptable to shorten the life of one,
Неприпустимим є скорочення життя однієї людини,

It is unacceptable that in a small police station you can find officers working on the same cases,
Неприпустимо, щоб у невеликому відділку поліції співробітники, які працюють над однією справою й зустрічаються в коридорах,

in the 21st century it is unacceptable to discriminate against women,
в ХХІ столітті є неприйнятним обмежувати жінок,

In modern Ukraine it is unacceptable that any of the Ukrainian or foreign nationals discriminated against,
У сучасній Україні недопустимо, щоб будь-кого з українських або іноземних громадян дискримінували,

It is unacceptable to put fictitious reviews for«cheating» the rating by creating additional accounts with the purpose of
Неприпустимим є залишення фіктивних відгуків для"накрутки" рейтингу за допомогою створення додаткових облікових записів,

It is unacceptable for pastor, succumbing to his disordered human
Неприпустимо, щоб душпастир, піддаючись своїм людським невпорядкованим