Приклади вживання It signed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1802 left without allies, it signed a peaceagreement with Francethis,
Залишившись без союзників, вона підписала мирну угоду з Францією,Previously, Naftogaz of Ukraine announced that it signed a memorandum with Frontera during the first United States-Ukrainian business forum,
Раніше"Нафтогаз України" повідомив, що був підписаний меморандум з Frontera в ході першого американсько-українського бізнес-форуму у Вашингтоні,It signed the order of 6.6 million subscribers,
На нього підписано близько 6, 6 мільйона передплатників,It signed the Additional Protocol on 15 August 2000
Вона підписала Додатковий протокол 15 серпня 2000 рокуIt signed the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, which called for reduction of tanks,
Вона підписала Договір про звичайні збройні сили в Європі про скорочення танків,when it signed a deal―the Joint Comprehensive Plan of Action―with major world powers,
It signed the agreement on 2 May 1992,
In 1929 it signed a concordat with Italy,
У 1929 він підписав конкордат з Італією,Sberbank carries out international transfers only in certain non-resident banks, with which it signed a special agreement.
Ощадбанк здійснює міжнародні перекази тільки в певні банки-нерезиденти, з якими у нього укладено спеціальну угоду.The EU is pushing Russia to ratify the charter, which it signed in 1994.
Євросоюз уже кілька років намагається вмовити Росію ратифікувати цей документ, який вона підписала ще 1994 року.Now Netflix is the leader in the segment of streaming video on it signed more than 158 million people.
Зараз Netflix лідирує в сегменті потокового відео- на нього підписані більше 158 млн осіб.Ukraine had not yet ratified the Arms Trade Treaty, which it signed in September 2014.
Україна досі не ратифікувала Договір про торгівлю зброєю, підписаний нею у вересні 2014 року.The band turned down the advances of major label RCA Records in favor of I.R.S., with whom it signed a contract in May 1982.
Гурт відхилив пропозицію мейджор-лейблу RCA Records на користь I. R. S., з якими вони підписали контракт в травні 1982 року.Hong Kong could refuse to honor an extradition request from the United States, according a treaty it signed with Washington in 1997.
Що Гонконг цілком може задовольнити запит про екстрадицію- угоду з США він підписав у 1997 році.Ukrspecsystems was awarded the largest symbol of credibility from the Ukrainian Army when it signed a government contract for the supply of UAVs.
Укрспецсістемс» була нагороджена найбільшим символом довіри від української армії, коли заключили урядовий контракт на поставку БПЛА.Over the weekend, Naftogaz said it signed an agreement with lenders Citibank
In 2017 Ethiopian Airlines Group announced that it signed $350 million contract with China Communications Construction to build a new hub,
В 2017 році група Ethiopian Airlines оголосила, що підписала контракт на$ 350 млн з China Communications Construction, щоб побудувати новий центр, частина якого будеHondarribia to Castile in 1200, it signed a treaty with Bayonne that made it the"port of Navarre" for nearly three centuries.
Ондаррібію у 1200-му році, вона уклала угоду з Байонною, згідно з якою остання слугувала«наваррським портом» протягом майже трьох століть.Bosnia knocked on the door in 2008 when it signed a Stabilization and Association Agreement with the EU 13 years after its bloody conflict ended that left the country ethnically divided.
Боснія постукала у двері ЄС ще у 2008 році, коли країна підписала угоду про стабілізацію та асоціацію через 13 років після кривавого конфлікту, який залишив країну етнічно розділеною.
