Приклади вживання Its origin Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which indicates its origin.
що вказує на її походження.His dream is to see all countries of the world took its origin from his unbridled love for the research of the unknown.
Його мрія побачити всі країни світу брала свій початок з його нестримної любові до досліджень незвіданого.Its origin as a physical preparation took this sport in the American army,
Свій початок як фізична підготовка цей вид спорту взяв в американській армії,A mural is an original artistic phenomenon that has come down to us since ancient times, and its origin is associated with rock paintings in ancient caves.
Мурали- самобутнє мистецьке явище, що дійшло до нас з античних часів, а його виникнення пов'язують з наскельним стінописом.Its origin is thought to lie deep in the mantle,
Nanotechnology has its origin in the National School of Molecular Materials that has been developed since 1992 on a biennial basis.
нанотехнології запропонували бере свій початок з Національної школи молекулярних матеріалів, який розвивається з 1992 року раз на два роки.intensity values measured by the nature of the damage directly to the place of its origin.
значення інтенсивності оцінюється за характером пошкоджень безпосередньо у місці його виникнення.The University of Hong Kong traces its origin to the former Hong Kong College of Medicine for Chinese, founded by the London Missionary Society in 1887.
Гонконзький університет бере свій початок від колишнього медичного коледжу для китайців, заснованого Лондонським місіонерським товариством у 1887 році.where it once took its origin from the eponymous style.
де колись взяв свої витоки однойменний стиль.He probably owes its origin to wine making, in French"vinaigre"(vinegar)- simply means"sour wine.".
Швидше за все, він зобов'язаний своєю появою виноробству, по-французьки"vinaigre"(Оцет)- значить просто«кисле вино».The history of boxing in the Soviet Union takes its origin from the first club,
Історія боксу в СРСР бере свій початок від першого кружка,A variety of neoplastic processes that can take its origin in the human body,
Різноманіття неопластичних процесів, здатних взяти свій початок в людському організмі,Judas has its origin in a Saint Michel de Waarloos brewery in Belgium,
бере свій початок в пивоварному заводі Сен-Мішель де Ваарлуос в Бельгії,As an academic establishment the University gets its origin from the Higher Co-operative Courses for Instructors which functioned under the Central Ukrainian Co-operative Committee since the autumn of 1917.
Університет, як навчальний заклад, бере свій початок з Вищих кооперативних інструкторських курсів, що функціонували при Центральному Українському кооперативному комітеті з осені 1917 року.The department 33 has its origin from the laboratory of microwaves absorption(MWA) established in 1955
Відділ 33 бере свій початок від створеної у 1955 році лабораторії поглинання радіохвиль(ПРХ),This unusual kind of sports is a kind of martial arts and has its origin from the traditional techniques of use of samurai sword.
Цей незвичайний вид спорту є видом східних єдиноборств і бере свій початок від традиційних самурайських технік володіння мечем.Love is a force that has its origin in God, eternal love and absolute truth.
Це сила, яка має свої початки у Богові- одвічній Любові і абсолютній Правді.It is a force which has its origin in God, Eternal Love
Це сила, яка має свої початки у Богові- одвічній ЛюбовіSince its origin and until now the Freedom Square is the center of Kharkiv's cultural and public life.
З моменту своєї появи і по сьогоднішній день площа Свободи грає роль центру культурно-громадського життя Харкова.Confucius replied,"At its origin in Wen Mountain, the Yangtze River is unable to even float a cup.
Конфуцій відповів:«Біля свого витоку на горі Вень річка Янцзи не може втримати за течією навіть чашку.
