JEWISH QUESTION - переклад на Українською

• єврейське питання
• жидівське питання
• єврейського питання
• жидівського питання

Приклади вживання Jewish question Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Security Police was determined to solve the Jewish question with all possible means
поліція безпеки вирішила вирішити єврейське питання найрішучішим способом

He clearly saw that what he called the Jewish Question was political.
Так само він усвідомлював, що все те, що називається єврейським питанням, має політичний характер.

the regime tried not to focus on the“Jewish question” during the war.
режим намагався не акцентувати увагу на«єврейському питанні» в роки війни.

While in Berlin in November 1942, Plobel gave a lecture before Eichmann's staff of specialists on the Jewish question from the occupied territories.
У листопаді 1942 року в Берліні Блобель прочитав лекцію перед групою фахівців Ейхмана по єврейському питанню на окупованих територіях.

The sensibilities of Mussolini in the Jewish question were well-known to Heinrich Himmler,
Про чутливість Муссоліні щодо жидівського питання було добре відоме Генріху Гіммлеру,

against any person or institution that dares bring the Jewish Question to public attention.
має мужність звернути суспільну увагу на єврейське питання.

in various ways, wanted to solve the Jewish question, which was also important for Poland because Jews made up nearly one-third of the population.
які різними способами хотіли вирішити єврейське питання, яке було для Польщі також важливим, бо євреї становили майже третину населення.

in which they would feel at home, the Jewish question could be considered resolved,
де почували б себе як удома, жидівське питання можна було б вважати вирішеним

countries of the world, the Germans would not have achieved such success in solving the“Jewish question.”.
не добровільні помічники у різних країнах світу, німці не досягли б таких успіхів у вирішенні«єврейського питання».

Goebbels wrote a memorandum in favour of the Madagascar Plan as a"final solution" of the Jewish question Manvell and Frankl, Dr.
Геббельс написав меморандум на користь Мадагаскарського плану як«остаточного вирішення жидівського питання», Manvell, Frankl,«Dr.

Anyone who essays to discuss the Jewish Question in the United States or anywhere else must
Кожний, хто в Сполучених Штатах, або в іншій будь-якій країні спробує зайнятися єврейським питанням, повинен бути готовий вислухати докір в антисемітизмі

In characterizing the Jewish question in Galicia, one must remember,
Характеризуючи єврейське питання в Галичині, треба,

Polish and Jewish Questions in Tsarist Politics in Right- Bank Ukraine.
Польське та єврейське питання у політиці царизму на Правобережній Україні.

The Jewish Questions Service.
Служби єврейських питань.

MauricePapon, head of the Jewish Questions Service in the prefecture of Bordeaux.
Папон, Моріс- глава Служби по єврейських питань у префектурі Бордо.

The Jewish question exists.
Єврейське питання усе ще існує.

Oh, the Jewish question.
Отже, єврейське питання.

Brazil and the Jewish Question.
Наполеон і єврейське питання.

On the Jewish Question".
Про єврейське».

Nazis and the Jewish Question.
Наполеон і єврейське питання.