KEY MESSAGES - переклад на Українською

• ключові повідомлення
• ключові меседжі
• основні повідомлення
• ключових повідомлень
• ключове повідомлення
• ключових послань
• ключових меседжів

Приклади вживання Key messages Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Bachelor of Arts in Communications major at Southern New Hampshire University helps you develop and deliver key messages to diverse audiences.
Бакалавр мистецтв в ступені зв'язку в ПівденномуНью-Гемпшир університету допомагає випускникам розробляти і поставляти основні повідомлення різних аудиторій.

shape key messages and deliver the quantitative
формуванні ключових повідомлень і визначенні кількісних

which aims to promote key messages abovementioned channels.
метою якої є просування ключового повідомлення вищезазначеними каналами.

It's not about spin- it's about learning the discipline to deliver key messages in a way that is both responsible and self-serving.
Мова йде не про спінінг- це навчатися дисципліни, щоб донести ключові повідомлення таким чином, щоб вона була відповідальною та самодопомогою.

engage the monitoring services and create key messages.
активуйте моніторингові служби та створіть ключові повідомлення.

As reported earlier, the Ukrainian Agrarian Association pointed out the key messages of the bill: reverting to the practice of continuing conformity certification for granary services;
Як повідомлялося, раніше в Українській аграрній асоціації відзначили ключові ідеї законопроекту: повернутися до практики безстрокової сертифікації відповідності послуг зерносховищ;

Allow me to summarise the key messages that I bring to the Prime Minister,
Дозвольте мені підсумувати ті головні послання, з якими я звернувся до Прем'єр-міністра

whereby you pinpoint your key messages and your target audience,
за допомогою якого ви визначаєте ключові повідомлення та цільову аудиторію,

Among the main objectives of the conference was to elaborate key messages to decision makers in all relevant institutions
Однією з головних цілей конференції було розробити ключові повідомлення для можновладців та зацікавлених сторін у всіх відповідальних установах,

Lawyers and representatives of HIV/AIDS organizations gathered to identify key messages pertaining to the right to medical care for people that require constant care
Жовтня адвокати, представники громадських організацій провели робочу зустріч з метою визначення ключових повідомлень з питань реалізації права на медичну допомогу для людей,

At the same time we want to single out a few problems and propose the key messages and possible solutions on them- in the light of the Word of God
Водночас хочемо виокремити кілька проблем і запропонувати ключові повідомлення та можливі рішення щодо них- у світлі Божого Слова

One of the institute's key messages is that trading standards are in place to protect society's most vulnerable people
Одним із ключових повідомлень інституту є те, що стандарти торгівлі існують для захисту найуразливіших людей суспільства

The communications strategy also outlines the portraits of target audiences and specifies the key messages addressed to each one of them,
Водночас у межах комунікаційної стратегії окреслено портрети цільових аудиторій і підібрано ключові повідомлення до кожної з них, сформульовано комунікаційні цілі,

effectively deliver the key messages through a presentation or party.
ефективно донести ключові повідомлення за допомогою презентації або вечірки.

The key messages were presented to foreign journalists by the EWB experts at a“Visa liberalization for Ukraine- who is for and who is against?” press briefing on December 1st in Brussels.
На прес-брифінгу“Візова лібералізація між Україною та ЄС: за і проти”, що відбувся 1 грудня у Брюсселі експерти«Європа без бар'єрів» представили ключові повідомлення для іноземних журналістів, підготовлені на основі проведених досліджень. Основні повідомлення,.

rationally or figuratively), what key messages should be announced and where to shoot a video spot.
раціонально чи образно), які ключові повідомлення озвучити та де зняти сюжет.

c Designing graphics that communicate the key messages in the report.[13].
c Створювати графіку, яка передає ключові повідомлення зі звіту[1].

micro-targets to ensure that an organization's key messages reach its key target audiences.
мікро-цілі, щоб забезпечити, що ключові повідомлення організації потраплять до ключових цільових аудиторій.

micro-targets to ensure that an organization's key messages reach its key t….
мікро-цілі, щоб забезпечити, що ключові повідомлення організації потраплять до ключових цільових аудиторій.

understood how to develop key messages for the audience and in general- how to conduct a communication campaign of the project.
зрозуміли, як розробляти ключові повідомлення для аудиторії та взагалі- як проводити комунікаційну кампанію проекту.