Приклади вживання Lasted less Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
his first bank went bankrupt, which lasted less than a year.
збанкрутів його перший банк, який проіснував менше року.The record lasted less than a month, as it was beaten by a Gulfstream IV piloted in part by Gulfstream Aerospace CEO Al Paulson.
Рекорд протримався менше місяця і був побитий літаком Gulfstream IV, пілотованим на деяких ділянках генеральним директором Gulfstream Aerospace Елом Полсоном.Under its new name, the vessel lasted less than one year before sinking with tragic results in September 1928.
Під новим ім'ям судно проіснувало менш як рік, перш ніж було потоплено у вересні 1928 року.This kingdom lasted less than 100 years before being swallowed up by the Romans.
Це царство проіснувало менш як 100 років до часу, коли воно було захоплене Римом.Though strictly speaking World War II lasted less than 4 years for the US,
І хоча, строго кажучи, Друга світова війна тривала менше 4-х років для США,When you update mid-season skompresowaliśmy L. red and blue gain was stronger and lasted less, in the hope that they will become more worthy goals.
Червоного і синього посилення, щоб були сильнішими і тривали менше, сподіваючись, що вони стануть гідними цілями.As explained above, this does not imply that the inflationary era lasted less than 10- 32 seconds.
Як сказано вище це не означає що інфляційна епоха тривала менше ніж 10-32 секунди.Half the activities engaged in by the five chief executives of my study lasted less than nine minutes, and only 10 percent exceeded one hour.
Половина дій і заходів п'ятьох генеральних директорів у моєму дослідженні тривали менше від дев'яти хвилин, і тільки в 10% випадків витрати часу перевищили одну годину.in 1976 lasted less than half a minute, but claimed hundreds of thousands of lives.
1976 року тривало менше ніж півхвилини, але забрав декілька сотень тисяч життів.Zelensky held face-to-face talks that lasted less than half an hour.
Зеленський провели переговори тет-а-тет, які тривали менше півгодини.That Sunday, the extraordinary meeting of the“provisional Kosovo self-government institution” lasted less than 40 minutes.
Позачергове засідання в неділю«тимчасового інституту самоврядування Косово» тривало менше 40 хвилин.As explained above, this does not imply that the inflationary era lasted less than 10- 32 second.
Як сказано вище це не означає що інфляційна епоха тривала менше ніж 10-32 секунди.the relationship lasted less than a year.
але стосунки тривали менше року.Construction of its offshore section with a capacity of 16 billion m³ lasted less than a year- from September 2001 to May 2002.
Безпосереднє будівництво його морської ділянки пропускною спроможністю 16 млрд м3 тривало менше року- з вересня 2001-го по травень 2002-го.In this case, the whole event(including the previous less bright flash) lasted less than two minutes.
При цьому всю подію в цілому(включаючи попередню менш яскравий спалах) тривало менше двох хвилин.Operation carried out at a high level, lasted less than 15 minutes. Husband happy.
Операція, проведена на високому рівні, тривали менш ніж 15 хвилин. Чоловіка щасливим.The Kingdom of Hawaii formed at the start of the 19th century but lasted less than 100 years before it became part of the US.
Королівство Гаваї сформувалося на початку XIX-го століття, але проіснувало менше 100 років, перш ніж стати частиною США.The meeting between the diplomats took place in the premises of the Permanent Mission of Russia to the UN and lasted less than 50 minutes.
Зустріч відбулася в приміщенні постійного представництва Росії в ООН і тривала менш ніж 50 хвилин.No lunch with Michael lasted less than three hours and no subject was too prosaic
Жоден ланч з Майклом НЕ тривав менше трьох годин і жоден предмет Joe DiMaggio lasted less than a year and has been terminated,
Джо Ді Маджо протривав менше року і був розірваний,
