immoderate libations sooner or later lead to a decrease in testosterone production.
непомірні узливання рано чи пізно призводять до зниження виробництва тестостерону.
as this can lead to a decrease in the absorption of carbohydrates.
як це може призвести до зменшення поглинання вуглеводів.
However, they can lead to a decrease in the level of elasticity of the skin,
Однак вони здатні привести до зниження рівня еластичності шкірних покривів,
compromise of an information system can lead to a decrease in the company's image in the market;
компрометацію інформаційної системи може призвести до зниження іміджу компанії на ринку;
Extra pounds are often the cause of the violation of many body functions and, of course, lead to a decrease in activity and endurance.
Зайві кілограми, як відомо, часто є причиною порушення багатьох функцій організму і, звичайно ж, призводять до зниження активності та витривалості.
Often, the constant allocation of blood can lead to a decrease in hemoglobin and the development of anemia,
Нерідко постійне виділення крові може привести до зниження рівня гемоглобіну
competent its use could lead to a decrease in consumption of some important natural resources of our planet.
грамотне її використання може призвести до зниження споживання деяких важливих природних ресурсів нашої планети.
Even a partial loss of smell can lead to a decrease in appetite and a depressed state.
Навіть часткова втрата нюху може привести до зниження апетиту і депресивного стану.
drug should be avoided, as this may lead to a decrease in therapeutic effectiveness.
чергової дози лікарського препарату, так як це може призвести до зниження терапевтичної ефективності.
use of the drug, as this may lead to a decrease in its effectiveness.
так як це може привести до зниження його ефективності.
use of the drug, as this may lead to a decrease in efficacy.
так як це може призвести до зниження ефективності.
An important stage in the prevention of fungal infectionsdiseases is the timely treatment of diseases that can lead to a decrease in the level of blood circulation of the skin of a given area.
Важливим етапом у профілактиці грибковихзахворювань є своєчасне лікування захворювань, які здатні привести до зниження рівня кровообігу шкірних покривів тій чи іншій області.
Too bright illumination of some areas as compared to others can lead to a decrease in visual acuity when moving from zone to zone with different light modes.
Занадто яскраве освітлення одних ділянок в порівнянні з іншими може призводити до зниження гостроти зору при переході із зони в зону з різними світловими режимами.
Perhaps, other countries will follow this example, and this may lead to a decrease in the dominance of the US currency in the global financial market.
Можливо, цьому прикладу послідують й інші країни, що призведе до зниження домінування американської валюти на світовому фінансовому ринку.
It should be remembered that an excessive amount of carbon black may lead to a decrease in the strength properties of mortar joint.
Слід пам'ятати, що надмірна кількість технічного вуглецю може призводити до зниження міцнісних властивостей розчинного шва.
This means that technologies developed to ensure food safety should lead to a decrease in the number of cold-growing strains of Clostridium botulinum at least 106 times.
Це означає, що технології, розроблені для забезпечення безпеки харчових продуктів, повинні приводити до зменшення кількості зростаючих на холоді штамів Clostridium botulinum щонайменше в 106 раз.
omissions or delays lead to a decrease in the contraceptive effect of these drugs.
пропуски або запізнення ведуть до зниження контрацептивного дії цих засобів.
This can lead to a decrease in the effectiveness of the diet itself,
Це може призвести як до зниження ефективності самої дієти,
In order to make it clear exactly what causes can lead to a decrease in body temperature,
Для того щоб стало зрозуміло, які саме причини можуть привести до зниження температури тіла,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文