Приклади вживання Legal business Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Managing Legal Business Attracting Customers.
Управління юридичним бізнесом Залучення клієнтів.Poor Ukrainian legislation requires considerable effort to create an effective legal business model.
Нерозвиненість українського законодавства потребує значних зусиль юристів для створення дієвої легальної бізнес-моделі.Our company works for creating new unique approaches for solving legal business tasks.
В нашій компанії ми працюємо над створенням унікальних підходів для вирішення юридичних бізнес-задач.Other services: Legal Business tour.
Інші послуги: Юридичні Бізнес-тур.Our goal was to create a new and perfectly legal business.
Нашою метою було зареєструвати нове і абсолютно легальне підприємство.The discussion concerned“10 precepts” of work in legal business, and issues considered as a source of the generation gap between partners.
Дискусія стосувалася«10 заповідей» роботи у юридичному бізнесі, та торкнулася питань, які вважаються джерелом конфлікту між поколіннями партнерів.Therefore, again legal business emphasizes that it is important to create conditions where to work honestly should be more profitable.
Тож легальний бізнес вкотре наголошує, що важливо створювати умови, де працювати чесно має бути вигідніше.is there a gender problem in the legal business in general?
існує проблема гендерної нерівності в юридичному бізнесі нашої країни?Lviv Legal Business Forum, where leaders of companies spoke about the trends
Травня 2019 у Львові відбувся Lviv Legal Business Forum, на якому компанії-лідери розповідали про трендиIn the country, the tax system seemed designed to render legal business impossible, and everybody was forced to break the law,
У країні начебто навмисно створена така податкова система, що легальний бізнес неможливий, і тому всі змушені порушувати законодавство,to obtain skills in the legal business.
отримати навики роботи в юридичному бізнесі.The company noted that UNL conducts legal business and fully complies with the requirements of the legislation of Ukraine.
У компанії відзначають, що УНЛ веде легальний бізнес і повністю дотримується вимог законодавства України.Legal Business Assistants- it's a team of professionals who provide reliable support of your business in most tangled legal situations.
Legal Business Assistants- команда професіоналів, що забезпечить надійною підтримкою Ваш бізнес в найскладніших правових ситуаціях.An interesting from the perspective of the analysis is the question of the competitive environment in the legal business.
Цікавим з точки зору аналізу є питання конкурентного середовища в юридичному бізнесі.For the legal business, being attentive to such nuances is especially important, since the judicial system is the measure of justice.
Для юридичного бізнесу треба бути уважним до таких нюансів, тому що судова система виступає мірилом справедливості.It is clear that no legal business is able to produce such a percentage,
Зрозуміло, жоден легальний бізнес не здатний давати таких відсотків,Legal Business is the market-leading glossy monthly magazine for senior decision-makers in the UK and global legal market.
Legal Business- це провідний щомісячний журнал на юридичному ринку Великобританії та світу.among successful women in the legal business in 2017 and 2018.
професійного рейтингового видавництва«Юридична Газета» серед успішних жінок в юридичному бізнесі 2017 та 2018.In 1994 Olga Dmіtrieva established her own legal business, she is a founder
Власний юридичний бізнес Ольга Дмитрієва організувала у 1994 році,The Regional Legal Business Forum is a good platform for the exchange of experience between people living in different territories
Регіональний Форум Юридичного Бізнесу- хороша платформа для обміну досвідом між людьми, які живуть на різних територіях
