MADE AT - переклад на Українською

• зроблені на
• прийнято на
• зроблено на
• створені на
• виготовлених на
• здійснені на
• виконаний на
• ухвалено на
• проведена на
• проводитися на
• внесені на
• висловлених на
• прийняті на

Приклади вживання Made at Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adjustments in the requested time-frame may be made at the time of award.
Коригування у встановлений термін може бути зроблено під час нагородження.

Most successful photos of animals made at the right time.
Найвдаліших фотографій тварин, зроблених в потрібний.

Every action should be made at maximum pace.
Кожна акція повинна бути здійснена в максимальному темпі.

These observations were made at the limit of visibility,
Ці спостереження були зроблені на межі видимості,

The decision was made at the extraordinary meeting of shareholders,
Дане рішення було прийнято на позачергових загальних зборах акціонерів,

The first attempts at their manufacture were made at the mines of England,
Перші спроби їх виготовлення були зроблені на шахтах Англії,

The decision to establish a constitutional committee was made at the Syrian National Dialogue Congress in Sochi on 30 January 2018.
Рішення створити конституційний комітет було прийнято на Конгресі сирійського національного діалогу в російському Сочі 30 січня 2018 року.

The first attempts at their manufacture were made at the mines of England,
Перші спроби їх виготовлення були зроблені на шахтах Англії,

Atheism is like a mistake made at the beginning of equations string,
Атеїзм подібний до помилки, яку зроблено на початку ланцюжка рівнянь,

This decision was made at a meeting of the government on Wednesday with a package of other documents without debate,
Таке рішення було прийнято на засіданні уряду в середу пакетом з іншими документами без обговорення,

In total the three measurements were made at 17, 37
Загалом три вимірювання були зроблені на відстані 17, 37 та 57 см один від одного у повітрі

De Mille's films were almost all made at Paramount, and director Henry King's films were mostly made for 20th Century Fox.
Де Мілля були майже всі створені на Paramount, фільми режисера Генрі Кінга в основному зняті настудії Двадцяте століття Фокс, і т.

The first suggestion of a database of journal paper abstracts was made at a conference on Astronomy from Large Data-bases held in Garching, Germany in 1987.
Першу пропозицію зі створення бази даних рефератів журнальних статей було зроблено на конференції«Astronomy from Large Data bases», що проходила 1987 року в Гархінгу(Німеччина).

The decision was made at the session on Wednesday,
Відповідне рішення було прийнято на сесії в середу,

DeMille's films were almost all made at Paramount, director Henry King's films were mostly made for Twentieth-Century Fox, etc.
Де Мілля були майже всі створені на Paramount, фільми режисера Генрі Кінга в основному зняті настудії Двадцяте століття Фокс, і т. д.

Thus, the conclusions made at each stage of the study,
Тобто висновки, зроблені на кожному етапі дослідження,

If a copy is made at the level of the artist,
Якщо фальсифікат зроблено на рівні художника,

contemporary Tibetan designs made at their own factory.
сучасних моделей, виготовлених на власній фабриці.

This decision was made at the conference of the Territorial Organization of the Political Party“OPPOSITION BLOC” in the Kyivskyi district of Odesa,
Таке рішення було прийнято на конференції Територіальної організації Політичної партії«ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК» в Київському районі міста Одеса,

De Mille's films were almost all made at Paramount Pictures, while director Henry King's films were mostly made for Twentieth Century Fox.
Де Мілля були майже всі створені на Paramount, фільми режисера Генрі Кінга в основному зняті настудії Двадцяте століття Фокс, і т.