MANUFACTURING CAPACITY - переклад на Українською

• виробничих потужностей
• виробничий потенціал
• виробничі потужності
• виробництвом потужністю

Приклади вживання Manufacturing capacity Англійська мовою та їх переклад на Українською

The entry of Samsung, with its impressive manufacturing capacity into this space, could upend the market.
Вступ Samsung, з його вражаючою виробничою потужністю у цей простір, може вийти на ринок.

motherboard every few weeks to chase better prices or manufacturing capacity the way many PC OEMs do.
материнську плату через кожні кілька тижнів, щоб покращувати ціни або виробничі потужності, як багато виробників ПК.

produce high-quality modern equivalent at the manufacturing capacity of Velmet Armor System Company in Khmelnytskiy.
від загальних тенденцій та випустити якісний сучасний аналог на промислових потужностях компанії VelmetArmorSystem у Хмельницькому.

for nested in the decoding equipment manufacturing capacity.
за вкладені в розшифровку виробничі потужності обладнання.

its'weekly manufacturing capacity can be 20000~ 30000pcs.
більш ніж 600 робочих, its'weekly виробнича потужність може бути 20000~ 30000pcs.

What he saw was that globalization would put an enormous downwards pressure on wages and manufacturing capacity in the West.
Він побачив, що глобалізація призведе до велетенського тиску на зарплати та виробничі можливості Заходу.

having manufacturing capacity 60 thsd.
електричних реакторів з виробничою потужністю 60 тис.

Manufacturing capacity of complex metalworking of Roden Company is represented by the following technology areas.
Виробничі можливості комплексної металообробки ПП«Родень» представлені наступними технологічними напрямками.

The producers also can't make large quantities of both types of vaccine because that would exceed manufacturing capacity.
Виробники також не можуть зробити великі кількості обох типів вакцин, оскільки це перевершує ємність виробництва.

In connection with extension of LLC“Kaskad” manufacturing capacity and putting into operation the modern slitting line we take orders for skelp manufacturing from 20 mm wide made of high quality hot-rolled,
У зв'язку з розширенням виробничих потужностей ТОВ фірми“Каскад” та введенням в експлуатацію сучасної лінії поздовжнього різання ми приймаємо замовлення на виготовлення штрипса шириною від 20 мм з високоякісної гарячекатаної,

In August 2003, the WTO gave poor countries the possibility to import versions of patented drugs made under a compulsory license in cases of a public health emergency and where the manufacturing capacity of their domestic industry is lacking.
У серпні 2003 року СОТ, як виняток, надала бідним країнам можливість імпортувати аналоги патентованих ліків, виготовлених за умови примусового ліцензування, якщо стан охорони здоров'я нагально вимагає, а власних виробничих потужностей бракує.

lies in the fact that Slovenian producers have insufficient manufacturing capacity to fill the market niches, which are too small according to the Chinese standards.
полягає в тому, що словенські виробники мають недостатній виробничий потенціал, щоб заповнити вже зараз за китайськими мірками невеликі ринкові ніші.

More than 550 MW of installed capacity of SES with Integrated own manufacturing capacity of 600 MW/ year,
Понад 550 МВт встановлених потужностей СЕС із власним інтегрованим виробництвом потужністю 600 МВт/рік, лише сертифікована продукція,

for easy enlarge of manufacturing capacity breweries.
для простого збільшення виробничих потужностей пивоварних заводів.

More than 550 MW of installed capacity of SES with Integrated own manufacturing capacity of 600 MW/ year,
Більш 550 МВт встановлених потужностей СЕС, з власним інтегрованим виробництвом потужністю 600 МВт/рік, лише сертифікована продукція,

Our manufacturing capacity is located in the Khmelnytskiy,
Наші виробничі потужності знаходяться в Хмельницькому,

Intel had added manufacturing capacity through the 1980s and 1990s, and any new chip
У 80-х і 90-х роках Intel додав виробничі потужності, і будь-який новий чіп потрібно було більше,

If Intel's issue is related to its overall manufacturing capacity as opposed to being a yield problem,
Якщо питання Intel стосується його загальної виробничої потужності, а не є проблемою дохідності, то компанія, швидше за все,

Overall, China can view its chances in a potential intermediate-range missile race in Asia fairly confidently, thanks to its head start in the form of its existing arsenal, manufacturing capacity, convenient geographic location,
В цілому Китай може досить впевнено дивитися на свої шанси в можливій гонці ракет середньої дальності в Азії завдяки стартовим перевагам в існуючому арсеналі, виробничим потужностям, зручній географії

(ii) where the Member has some manufacturing capacity in this sector, it has examined this capacity
(іі) якщо член має певні виробничі потужності у цьому секторі, він вивчив їхній потенціал