MATURATION - переклад на Українською

• дозрівання
• дорослішання
• визрівання
• дозріванні
• дозріванню
• дозріванням
• дорослішанням
• дозрівальний

Приклади вживання Maturation Англійська мовою та їх переклад на Українською

the approximate amount of time to abnormalities in the maturation of the egg.
приблизну кількість часу на відхилення в дозріванні яйцеклітини.

it's an inevitable part of her road to maturation.
це неминуча частина її шляху до дорослішання.

This part of the fermentation process is called maturation of beer, also known as the lager process of beer.
Ця частина процесу ферментації називається дозріванням пива, також відомого як лагерний процес пива.

Fishery products which have undergone enzyme maturation treatment in brine, manufactured from fish
Рибні продукти, які були піддані ферментативному дозріванню в розчині, виготовлені з видів риб,

due to deviations in mental maturation.
внаслідок відхилень у розумовому дозріванні.

aspects of the heroine's maturation process.".
не соціально-історичні аспекти процесу дорослішання героїні».

It can promote the development and maturation of ovarian follicles for female animals
Це може сприяти розвитку і дозріванню фолікулів в яєчниках для самок тварин

rapid loss moisture of grain during maturation.
швидку втрату вологи зерном при дозріванні.

Only with the passage of time from the maternity hospital with the development and maturation of the child the purpose and form of the headdress changes.
Тільки вже з плином часу від пологового будинку з розвитком і дорослішанням дитини змінюється її призначення і форма.

there are processes associated with the maturation of follicles and ovulation.
відбуваються процеси, пов'язані з дозріванням фолікулів і овуляцію.

Responsibility for their own actions- it is an important stage in the formation and maturation of the individual.
Відповідальність за власні вчинки- це важливий етап становлення і дорослішання особистості.

In general, the longer the curing or maturation phase, the more diverse the microbial community it supports.
У загальному випадку, чим довше затвердіння або дозріванню фаза, тим більш різноманітно мікробне співтовариство підтримує.

which is used to produce the high corn crop with low grain moisture during maturation throughout the territory Ukraine.
який використовується для отримання високого врожаю кукурудзи з низькою вологістю зерна при дозріванні на всій території України.

timing decomposition to coincide with the maturation of the organ is challenging
період збігу розкладання з дозріванням органу є складним,

will contribute to the maturation of branches.
буде сприяти дозріванню гілок.

which is used to produce a high corn crop with low grain moisture during of maturation.
який використовується для отримання високого врожаю кукурудзи з низькою вологістю зерна при дозріванні.

relatively comfortable maturation of barley and its rapid breakthrough.
відносно комфортному дозріванню ячменю і швидкому його прориву.

after fertilization form fruits drooping during maturation.
після запліднення утворюють плоди, пониклі при дозріванні.

promotes the maturation of oocytes, and restores the cyclic activity of the ovaries.
сприяє дозріванню яйцеклітин, відновлює циклічну діяльність яєчників.

which helps in better preservation and maturation of the noble beverage.
який сприяє найкращій збереженості та дозріванню благородного напою.