MILITARY BUDGETS - переклад на Українською

• військові бюджети
• військовий бюджет
• військовий бюджети
• військового бюджету

Приклади вживання Military budgets Англійська мовою та їх переклад на Українською

increasing transparency in defence planning and military budgets, thereby reducing the likelihood of instability that might be engendered by an exclusively national approach to defence policies;
також збільшувати транспарентність оборонного планування та військового бюджету і, таким чином, зменшити ймовірність нестабільності, яка може бути викликана підходом до оборонної політики виключно в інтересах того чи іншої держави.

In a July 2016 U.S. Presidential nominee Donald Trump suggested that the United States would not defend NATO member countries who had failed to increase their military budgets to above 2% of Gross Domestic Product.
У липні 2016 року кандидат в президенти США Дональд Трамп запропонував, що Сполучені Штати не будуть захищати країни-члени НАТО, які не змогли збільшити свої військові бюджети вище 2% від валового внутрішнього продукту.

Versailles in June 1919, ending the"War to End All Wars", cut military budgets heavily.
підписання Версальського договору у червні 1919 року, які закінчили«війною за припинення всіх воєн», призвели до значного скорочення військового бюджету.

In a July 2016 interview with the New York Times Republican Presidential nominee Donald Trump suggested that the United States would not defend NATO member countries who had failed to increase their military budgets to above 2% of Gross Domestic Product.
У липні 2016 року кандидат в президенти США Дональд Трамп запропонував, що Сполучені Штати не будуть захищати країни-члени НАТО, які не змогли збільшити свої військові бюджети вище 2% від валового внутрішнього продукту.

ending the"War to End All Wars", cut military budgets heavily. Although the new 16-inch weapons were produced and deployed.
підписання Версальського договору в червні 1919 року, закінчуючи"війною за припинення всіх воєн", призвела до значного скорочення військового бюджету.

threat of terrorism and Islamist radicalism is increasingly expensive due to the recent spike in petroleum prices which have enabled countries such as Iran to augment their military budgets.
протистояти підвищеній загрозі тероризму, ісламський радикалізм стає дедалі дорожчим через нещодавнє зростання цін на нафту, що дозволило таким країнам, як Іран, збільшити свої військові бюджети, за словами Кохра.

they are busy stealing their military budgets- nearly half,
вони зайняті розкраданням військового бюджету- майже його половини,

It would increase transparency in defence planning and military budgets, thereby reinforcing confidence among states,
Це підвищило б прозорість у сфері оборонного планування та військових бюджетів, внаслідок чого зросла б довіра між державами,

At the same time, Grushko stressed that Moscow is not going to take part in the race to build up military budgets with NATO, but relies on"economical, precise and effective means".
При цьому Грушко підкреслив, що Москва не збирається брати участь в гонці по нарощуванню військових бюджетів з НАТО, а робить ставку на"економічні, точкові і ефективні засоби".

reduce military budgets, put an end to the creation of new kinds of weapons,
скоротити військові бюджети, покласти край створення нових видів зброї

reduce military budgets, put an end to the creation of new kinds of weapons
скоротити військові бюджети, покласти край створення нових видів зброї

to reduce military budgets, to put an end to creation of new types of weapon
скоротити військові бюджети, покласти край створення нових видів зброї

was starting to increase military budgets in response to an array of threats from terrorism,
почало нарощувати свої військові бюджети у відповідь на серйозні загрози з боку терористів,

Increase the military budget.
Збільшення військового бюджету.

They increased the military budget.
Збільшили військові бюджети.

Most of Pakistan's military budget goes exactly to confrontation with a dangerous neighbor.
Велика частина військового бюджету Пакистану йде саме на протистояння з небезпечним сусідом.

Increase military budget.
Збільшили військові бюджети.

But the lower limit for its military budget can be considered 71 billion U.S. dollars.
Але нижньою межею для її військового бюджету можна вважати 71 мільярд доларів США.

China's military budget rose 5% last year to $250 billion.
Військові витрати Китаю зросли минулого року на п'ять відсотків- до 250 мільярдів доларів.

Military budget is growing.
Військові бюджети зростають.